[Qt Creator 快速入门] 第9章 国际化、帮助系统和Qt插件

??这一章是基本应用篇的最后一章,介绍Qt的国际化、帮助系统和创建插件等方面的内容。
?

9.1 国际化

??国际化的英文表述为Internationalization,通常简写为I18N(首尾字母加中间的字符数),一个应用程序的国际化就是使该应用程序可以让其他国家的用户使用的过程。 Qt支持现在使用的大多数语言,特别是:

  • 所有东亚语言(汉语、日语和朝鲜语);
  • 所有西方语言(使用拉丁字母);
  • 阿拉伯语;
  • 西里尔语言(俄语和乌克兰语等);
  • 希腊语;
  • 希伯来语;
  • 泰语和老挝语;
  • 所有在Unicode5. 1中不需要特殊处理的脚本。

??在Qt中,所有的输入部件和文本绘制方式对Qt所支持的所有语言都提供了内置的支持。Qt内置的字体引擎可以在同一时间正确而且精细地绘制不同的文本,这些文本可以包含来自众多不同书写系统的字符。相关知识可以在帮助中査看Internationalization with Qt关键字。

??Qt对把应用程序翻译为本地语言提供了很好的支持,可以使用Qt Linguist工具很容易地完成应用程序的翻译工作,这个工具在第1章就已经介绍过了,这里进一步介绍。

9.1.1 使用Qt Linguist翻译应用程序

??这一小节中先通过一个简单的例子介绍Qt中翻译应用程序的整个过程,然后再介绍其中需要注意的方面,对应这部分内容可以查看Qt Linguist Manual关键字。在 Qt中编写代码时要对需要显示的字符串调用tr()函数,完成代码编写后对这个应用程序的翻译主要包含3步:

  • ①运行lupdate工具从C++源代码中提取要翻译的文本,这时会生成一个.ts文 件,这个文件是XML格式的。
  • ②在Qt Linguist中打开.ts文件,并完成翻译工作。
  • ③运行lrelease工具从.ts文件中获得.qm文件,它是一个二进制文件。这里的.ts文件是供翻译人员使用的,而在程序运行时只需要使用.qm文件,这两个文件都是与平台无关的。

??下面通过一个简单的例子来介绍整个翻译过程,该例子实现了将一个英文版本的应用程序翻译为简体中文版本。(项目源码路径:src\09\9-1\myI18N。)

??第一步,编写源码。新建Qt Gui应用,项目名称为myI18N,类名为MamWindow, 基类保持QMainWindow不变。建立完项目后,单击mainwindow. ui文件进入设计模 式,先添加一个菜单,再为其添加一个“&New”子菜单并设置快捷键为CtTl + N,然后往界面上拖人一个Push Button。再使用代码添加几个标签,打开mainwin?dow. cpp 文件,添加头文件 # include ,然后在构造函数中添加代码 :

原文地址:https://www.cnblogs.com/linuxAndMcu/p/10136401.html

时间: 2024-10-12 21:48:20

[Qt Creator 快速入门] 第9章 国际化、帮助系统和Qt插件的相关文章

[Qt Creator 快速入门] 第5章 应用程序主窗口

??这一章开始接触应用程序主窗口的相关内容.对于日常见到的应用程序而言,许多都是基于主窗口的,主窗口中包含了菜单栏.工具栏.状态栏和中心区域等.这一章会详细介绍主窗口的每一个部分,还会涉及资源管理.富文本处理.拖放操作和文档打印等相关内容.重点是讲解知识点,而相关的综合应用实例放到了<Qt及Qt Quick开发实战精解>一书中. ??Qt中提供了以QMainWindow类为核心的主窗口框架,包含了众多相关的类,它 们的继承关系如图5 - 1所示,本章会讲解到图中每一个类的基本应用. 图5-1主

[Qt Creator 快速入门] 第8章 界面外观

??一个完善的应用程序不仅应该有实用的功能,还要有一个漂亮的外观,这样才能使应用程序更加友好,更加吸引用户.作为一个跨平台的UI开发框架,Qt提供了强大而灵活的界面外观设计机制.这一章将学习在Qt中设计应用程序外观的相关知识,会对Qt 风格QStyle和调色板QPalette进行简单介绍,然后再对Qt样式表(Qt Style Sheets)进行重点讲解,最后还会涉及了不规则窗体和透明窗体的实现方法. 8.1 Qt风格 ??Qt中的各种风格是一组继承自QStyle的类.QStyle类是一个抽象基类

QT Creator 快速入门教程 读书笔记(一)

一 Qt简介 Qt 是一个跨平台的C++应用程序框架,支持Windows.Linux.Mac OS X.Android.iOS.Windows Phone.嵌入式系统等.也就是说,Qt 可以同时支持桌面应用程序开发.嵌入式开发和移动开发,覆盖了现有的所有主流平台.你只需要编写一次代码,发布到不同平台前重新编译即可. Qt 不仅仅是一个GUI库,它除了可以创建漂亮的界面,还有很多其他组件,例如,你不再需要研究STL,不再需要C++的<string>头文件,不再需要去找解析XML.连接数据库.So

Qt Quick快速入门

年前花了一个多月的时间看Qt的文档并根据自己的需要演练了一部分,之后写了一套UI,然后陆陆续续也弄了一些小工具(主要是上位机程序),由于后面工作估计会越来越忙,就能写一点是一点了,希望能对读者有帮助. 1.Qt Quick快速入门之qml布局 2.Qt Quick快速入门之qml与C++交互 3.Qt Quick快速入门之信号.槽 4.Qt Quick快速入门之线程基础 5.Qt Quick自定义样式一套 顺便打个广告,公司最近要补充一大批人(貌似要招差不多100人左右吧,研发方面主要是硬件.嵌

Qt 动画快速入门(一)

Qt-4.6动画Animation快速入门三字决 Qt-4.6新增了Animation Framework(动画框架),让我们能够方便的写一些生动的程序.不必像以前的版本一样,所有的控件都枯燥的呆在伟大光荣的QLayout里,也许它们可以唱个歌,跳个舞.    所谓动画就是在一个时间段内的不同时间点有不同的状态,只要定义好这样状态,实现动画就是水到渠成的事情.当然做这件事情,最好用的就是状态机,没错Qt-4.6.0提供了QStateMachine类,不过今天我要讲的三字决要简单一些. 第一决:Q

Qt Quick快速入门之qml布局

Qml里面布局主要有两种,锚点布局.Grid布局. 锚点布局使用anchors附件属性将一个元素的边定位到另一个元素的边,从而确定元素的位置和大小.下面是示例 1 import QtQuick 2.3 2 import QtQuick.Window 2.0 3 4 Window { 5 id:anchorLayoutWindow; 6 width: 480; 7 height: 320; 8 title: "AnchorLayout"; 9 10 Rectangle{ 11 id:re

Qt Quick快速入门之qml与C++交互

C++中使用qml对象,直接使用findChild获取qml对象,然后调用setProperty方法设置属性,当然必须在加载qml之后才能使用,不然findChild找不到对象,用法如下. engine.load(QUrl(QStringLiteral("qrc:/main.qml"))); QObject * text_Msg = engine.rootObjects()[0]->findChild<QObject*>("text_Msg");

Qt Quick快速入门之线程基础

首先必须明确的是,Qt中的线程使用是相对复杂的,并不像C#中那么随意,特别是结合串口.网络编程等,使用时稍有不慎就会出问题,然后Qt里面经常出了问题就直接崩溃(这个真是谁用谁知道),所以如果在功能上用异步方式能做到其实就没必要自己去开线程,当然如果自己写的函数比较耗时(比如不断地循环做操作之类的)就无法避免使用线程了. Qt中一般将耗时操作单独放在一个类中实现,在主线程中创建类对象,然后将这个对象移到子线程中,主线程与子线程间的通信主要通过信号和槽实现.另外对象是在主线程中创建的,对象中的成员都

Qt Quick快速入门之信号、槽

信号和槽主要用于组件之间的通信,类似于.net和java中的委托. 使用QObject::connect方法将信号与槽关联起来,然后信号的发起者发出信号,接受者中的槽函数就会执行. 比如connect(this,SIGNAL(start()),worker,SLOT(Start())),将当前类中start信号关联到worker对象的Start函数,当我们调用emit this->start()时就发出信号,槽函数就会收到这个信号. connect函数还有第五个参数,这个参数决定信号何时传给槽,