科学美国人60秒:捡垃圾生活让鹳忘却自古流传迁徙习惯

Humans aren‘t the only creatures who love junk food—many animals are known to enjoy sifting through our garbage to find edible treats.

And now we learn that some storks have stopped migrating from Europe to sub-Saharan Africain the winter—they‘d rather feed at landfills.

sifting [‘sifti?]  n.
过筛,过滤;筛选v. 筛撒,纷落,详察

edible [‘edibl]   adj.
可食用的

storks [st?:k]  n.

landfills [‘l?ndfil]  n.
垃圾填埋地;垃圾堆

“They use landfill sites heavily during the winter and they travel very long distance to get to the sites.”

Aldina Franco of the University of East Anglia, one of the scientists who studied the storks‘ use of landfills in Portugal.

GPS tracking devices on 17 birds showed that the landfill life might mean up to 100-kilometer round-trips to feed—healthy distances, but far shorter than their historic migration routes.

Portugal  n.
葡萄牙(欧洲西南部国家

historic [his‘t?rik]  adj.
有历史意义的;历史上著名的

“And also they use the nests throughout the year and look after the nests.

So these resident birds are in perfect condition, they are always ready to start breeding.

So as soon as spring arrives they‘re ready to go, the nest is in good condition, and they start breeding earlier.”

shoot up射出;发芽;暴涨;迅速成长

booming [‘bu:mi?]  adj.
兴旺的,繁荣的;大受欢迎的

The number of storks overwintering in Portugal has shot up from fewer than 2,000 in 1995 to 14,000 in 2014.

The increase appears to reflect both changes in behavior and a booming stork population in general.

The study is in the journal Movement Ecology.

The Portuguese landfills are slated to close in 2018, with the trash diverted to covered recycling and composting facilities.

How will the storks respond?

Franco thinks they‘ll get back to basics.

composting  n.
堆肥化;堆制肥料v. 把…做成堆肥(compost的ing形式

Li Keqiang, slated to be China‘s next premier, said this
month that reforming the system was a priority.  跟读

被内定为中国下一届总理的李克强本月表示,将把城镇化改革作为一项工作重点

“So the storks are social animals.They live in colonies.They migrate in groups.

So potentially as long as there are a few birds that still know the route, they can teach the ones that are currently residents how to migrate.”

时间: 2024-10-16 15:11:48

科学美国人60秒:捡垃圾生活让鹳忘却自古流传迁徙习惯的相关文章

科学美国人60秒:研究显示黑洞碰撞合并或将对引力波产生影响

The news last month that gravitational waves had been discovered made waves throughout the world of science. The finding, from the Laser Interferometer Gravitational-Wave  Observatory, or LIGO, showed that extreme gravity can cause ripples in spaceti

科学美国人60秒:熊狸的气味闻起来就像奶油爆米花 科学家或揭开其中奥秘

Chances are you've never seen a binturong. binturong ['bintju?r??]  n. [动]熊狸 It's a tree-dwelling mammal about the size of a raccoon that's native to Southeast Asia. dwelling ['dweli?]  n. 住处:寓所v. 居住(dwell的现在分词) mammal ['m?m?l]   n. 哺乳动物 raccoon [r?'

科学美国人60秒:智能传感器或使你的球技更上一层楼

Hall of Famer Ted Williams once famously commented that hitting a baseball is the hardest thing to do in sports. Although Williams-a .344 career hitter-made it look easy, he had a point. Hitting a round ball with a round bat squarely is difficult. It

科学美国人|Bird Combines Calls in Specific Order

Bird Combines Calls in Specific Order 鸟语也有顺序性 Humans have always considered themselves special compared with other animals. One reason is the complexity of our language-bounded by unique rules, such as syntax, where we string words together in a spec

IT 外包中的甲方乙方,德国人,美国人,印度人和日本人印象杂谈

开篇介绍 最近经常和朋友聚会,三十而立的年龄自然讨论最多的就是各自的小家庭,如何赚钱,工作,未来的就业发展,职业转型等话题.还有各种跳槽,机会选择,甲方乙方以及外包中的各种趣事,外企与国内私企的发展机会,还有各种老外大PK.今天在这里也就聊聊这些话题,相信这些话题对现在正在面临一些职业选择的朋友有所借鉴,以及对将要面对一些的人和物有所认识和了解. 当然本文中讲述的一些观点仅为个人观点不代表任何组织和个人,只尽量描述一些我所经历过的或者知道的一些东西.关于外包行业中的这些比较,好与坏,得与失大家可

[转] 坚持27天你的英语水平犹如美国人

每天读一遍,坚持27天,你的英语水平犹如美国人. What are you trying to say?(你到底想说什么?) Don't be silly.(别胡闹了.) How strong are your glasses?(你近视多少度?)Just because.(没有别的原因.) It isn't the way I hoped it would be.(这不是我所盼望的.) You will never guess.(你永远猜不到.) No one could do anything

【ZT】在微信上有哪些高情商的说话方式 | M周刊(听语音需要60秒,看文字只需10秒)

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1590547145580792217&wfr=spider&for=pc https://yuedu.baidu.com/hybrid/column/78adfd69b207e87101f69e3143323968011cf4e9; 在微信上有哪些高情商的说话方式 | M周刊 晓报告 01-26 订阅 复杂的商业世界,听吴晓波就够了 点击上图▲成为会员 加入超45万人的财经知识社群 文/巴九灵(微信公众号:吴晓波频道) 小

LA3983 捡垃圾的机器人

Problem C - Robotruck Background This problem is about a robotic truck that distributes mail packages to several locations in a factory. The robot sits at the end of a conveyer at the mail office and waits for packages to be loaded into its cargo are

验证码60秒倒计时

验证码60秒倒计时(jQuery), 代码如下: //验证码倒计时 var countdown = 60; var st; function settime(element) { if (countdown != 0) { st = setTimeout(function () { settime(element); }, 1000); } if (countdown == 0) { element.removeAttr("disabled"); element.val("获