本文主要闲聊一些 Objective-C 和 Swift 混编项目带来的一些潜规则，希望能帮到对此感到疑惑的朋友。下面我们开始进入主题：
命名
官方 Guide 上只是简单叙述（Using Swift with Cocoa and Objective-C），即 Swift 编译器会在我们使用 Objective-C 的 API 时自动的将其转成 Swift 风格的 API（说白了就是会对一些方法名、枚举名等等做一些有规则的删减，即重命名）。
单例方法命名
在 Swift 中引用 Objective-C 单例时，如果单例方法包含于类名，则会出现编译错误，下面我们来看几个例子。
Example 1
@interface TXLocationManager : NSObject
+ (instancetype)manager;
@end
TXLoginManager 类有一个单例方法命名为 manager，在 Swift 中引用 manager 方法时，会出现编译错误：
说白了，manager 方法已经废了。。。
Example 2
在 Example 1 的基础上，我们把单例方法的命名改一改：
@interface TXLocationManager : NSObject
+ (instancetype)shareInstance;
@end
单例方法命名改成 shareInstance 后，编译通过了。至此，至少问题已经解决了，现在我们再简单看看是什么原因？为何 manager 方法无法引用，而 shareInstance 却可以引用呢？
Example 3
在 Example 1 的基础上，把 manager 单例方法名称改为 shareManager :
@interface TXLocationManager : NSObject
+ (instancetype)shareManager;
@end
我们可以发现在 Swift 中引用时，shareManager 方法名被重命名为 share :
小结
至此，我们可以得出一个简单的命名潜规则：在 Swift 中引用 Objective-C 单例时，如果单例方法包含于类名，则会出现编译错误，准确的说，应该是如果单例方法的名称正好是该类名驼峰命名的后缀，那么在 Swift 中引用该单例方法时，会出现编译错误。
为何在 Swift 中引用 Objective-C 类的 API 会出现这种问题呢？官方 Guide 上时这样描述的：
The Swift compiler automatically imports Objective-C code as conventional Swift code. It imports Objective-C class factory methods as Swift initializers, and Objective-C enumeration cases truncated names.
因为 Swift 编译器在使用 Objective-C 的代码时会自动的将其转成 Swift 风格的代码，就是会对一些方法名、枚举名等等做一些有规则的删减。
There may be edge cases in your code that are not automatically handled. If you need to change the name imported by Swift of an Objective-C method, enumeration case, or option set value, you can use the NS_SWIFT_NAME macro to customize how a declaration is imported.
根据官方 Guide，上述的这种 case 属于 特殊的情况。那如何解决这种问题呢，Swift 提供了一个宏，专门处理我们遇到的这种 case —— NS_SWIFT_NAME
@interface TXLocationManager : NSObject
+ (instancetype)manager NS_SWIFT_NAME(shareInstance());
@end
这样，manager 该单例方法，当我们在 Swift 中引用时，会被重命名为 shareInstance。
let _ = TXLocationManager.shareInstance()
普通方法命名
有时候，我们在 Swift 中引用 Objective-C 中某个类的 API 时，方法名是可能会被重命名的，下面我们直接看例子。
类方法
@interface TXLocationManager : NSObject
+ (instancetype)managerWithCoordinateY:(CGFloat)y
// Or
// + (TXLocationManager *)managerWithCoordinateY:(CGFloat)y
@end
当该类的类方法返回自身类型的实例对象时，上述的方法会被重命名。应该这样引用：
// 方式一：
let _ = TXLocationManager.init(coordinateY: 9)
// 方式二：
let _ = TXLocationManager(coordinateY: 9)
// 错误引用方式，编译失败
let _ = TXLocationManager.manager(withCoordinateY: 9)
通过上述实践，我们可以发现类方法中的 manager 前缀会被删掉，而且变成了 Swift 中的 init 方法。如果该类的类方法不返回自身类型的实例对象呢？
@interface TXLocationManager : NSObject
+ (void)managerWithCoordinateY:(CGFloat)y;
// Or
// + (NSObject *)managerWithCoordinateY:(CGFloat)y;
// + (CGFloat)managerWithCoordinateY:(CGFloat)y;
@end
通过实践可以发现，在 Swift 中是可以这样引用的：
TXLocationManager.manager(withCoordinateY: 9)
这种方式的引用同我们一般的方法引用是一致的，无异同。
实例方法
实例方法的重命名规则与类方法有点相似，此处就不再详述了，感兴趣的朋友可以自己实践一下。（当然方法的重命名我们一般都可以通过 NS_SWIFT_NAME 来指定）
参考链接
How to call an Objective-C singleton from Swift?