2017年3月1日 星期三 --出埃及记 Exodus 23:19

If you see the donkey of someone who hates you fallen down under its load, do not leave it there; be sure you help him with it. 若看见恨你人的驴压卧在重驮之下,不可走开,务要和驴主一同抬开重驮.

It will be on Aaron's forehead, and he will bear the guilt involved in the sacred gifts the Israelites consecrate, whatever their gifts may be. It will be on Aaron's forehead continually so that they will be acceptable to the LORD. 这牌必在亚伦的额上,亚伦要担当干犯圣

Hang the curtain from the clasps and place the ark of the Testimony behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place. 要使幔子垂在钩子下,把法柜抬进幔子内,这幔子要将圣所和至圣所隔开.

As for the additional length of the tent curtains, the half curtain that is left over is to hang down at the rear of the tabernacle.罩棚的幔子所馀那垂下来的半幅幔子,要垂在帐幕的后头.

Tell all the skilled men to whom I have given wisdom in such matters that they are to make garments for Aaron, for his consecration, so he may serve me as priest. 又要吩咐一切心中有智慧的,就是我用智慧的灵所充满的,给亚伦作衣服,使他分别为圣,可以给我供祭司的职分.

Pay attention to him and listen to what he says. Do not rebel against him; he will not forgive your rebellion, since my Name is in him. 他是奉我名来的,你们要在他面前谨慎,听从他的话,不可惹(惹或作违背)他,因为他必不赦免你们的过犯.

Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty. 当远离虚假的事.不可杀无辜和有义的人,因我必不以恶人为义.

Then the angel of God, who had been traveling in front of Israel's army, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from in front and stood behind them, 在以色列营前行走 神的使者,转到他们后边去,云柱也从他们前边转到他们后边立住.

All the other articles used in the service of the tabernacle, whatever their function, including all the tent pegs for it and those for the courtyard, are to be of bronze. 帐幕各样用处的器具,并帐幕一切的橛子,和院子里一切的橛子,都要用铜作.