"catalog" 与 "category" 的区别

catalog 中文翻译为: 目录;

category 中文翻译为: 类别;

catalog 是有一定顺序的条目列表，或者是分类系统列表。

还可以用作动词,表示编目，将条目放置到某个目录下。

category 是具有一到多个共同特征的人/物组成的分类。

catalog 可以包含多个 category 。 catalog 也可以包含在某个 catalog 下。

示例: “a tool catalog“(工具目录) 或者 “a fashion catalog“(时尚品目录)

原文如下:

Difference between the “catalog” and “category”?

A catalog is a list of items in some order or system of classification.

It can also be used as a verb meaning to put items into a catalog.

A category is a group or set of things or people that have one or more common characteristics.

A catalog may contain one or more categories. A catalog can also be in a category - “a tool catalog” or “a fashion catalog”.

翻译日期: 2015年08月01日

翻译人员: 铁锚 http://blog.csdn.net/renfufei

时间： 2024-11-09 10:11:04

"catalog" 与 "category" 的区别的相关文章

2017年9月16日 new Class()和getInstance()的区别

new class new关键字实际上是在heap(堆中)开辟了一块内存,而等号右边的这个对象实际上就是一个内存地址 getInstance() getInstance()主要是调用类中的static静态方法而获得的对象,属于单例对象,比如Calendar类的 public static Calendar getInstance() { return createCalendar(TimeZone.getDefault(), Locale.getDefault(Locale.Category.F

第七讲.NSDate,category(分类),extension(延展),protocol(协议),delegate(代理)

一.掌握NSDate和NSDateFormatter的使用 NSDate是Cocoa中?用于处理日期和时间的基础类,封装了某一给定的时刻(含日期,时间,时区). 了解NSDate的创建,如何计算当前时间,时间间隔,以及时间日期与字符之间的互转. 1>.NSDate创建,当地时间计算,时间按间隔计算,时间与字符之间的互转练习题1:计算当前时间与一个固定时间按的时间差练习二:字符串转化为日期对象二.掌握Category的定义和使用(只能为类扩展类方法或实例方法) 1.主要作用是为:没有源代码的

在ASP.NET开发中一些单词的标准缩写

有些词可能共用一些缩写.带星号的缩写或词来源于PeopleSoft标准. The following standard word abbreviations should be used in naming records, fields, and SQRs: Word(s) Abbreviation Description AbbreviateAbbreviation ABRV Academic ACAD AcceptAcceptanceAccepted ACPT Access A

我的NopCommerce之旅(8): 路由分析

一.导图和基础介绍本文主要介绍NopCommerce的路由机制,网上有一篇不错的文章,有兴趣的可以看看NopCommerce源码架构详解--对seo友好Url的路由机制实现源码分析 SEO,Search Engine Optimization,中文叫做搜索引擎优化,主要是为了提高网站关键词排名,提高访问量.SEO是一个很广的话题,我们这里主要了解NopCommerce的友好Url机制(它是实现SEO的一个步骤). 二.承上启下我的NopCommerce之旅(6): 应用启动中介绍在应用启动时

怎样改动、扩展并重写Magento代码

作为一个开发人员的你,肯定要改动Magento代码去适应你的业务需求,可是在非常多时候我们不希望改动Magento的核心代码,这里有非常多原因, 比如将来还希望升级Magento.还想使用很多其它的Magento代码.假设你正在寻找改动Magento代码的最佳方式,那么此篇文章将会是一个不错的教程. 适合对象:高级开发人员适合目标:开发人员希望自己定义改动Magento 当前版本号:Magento versions: 1.4.0.1 作者:精东重写Magento模块(Module) 第一步,

如何修改、扩展并重写Magento代码

作为一个开发者的你,肯定要修改Magento代码去适应你的业务需求,但是在很多时候我们不希望修改Magento的核心代码,这里有很多原因, 例如将来还希望升级Magento.还想使用更多的Magento代码.如果你正在寻找修改Magento代码的最佳方式,那么此篇文章将会是一个不错的教程. 适合对象:高级开发者适合目标:开发者希望自定义修改Magento 当前版本:Magento versions: 1.4.0.1 作者:精东重写Magento模块(Module) 第一步,你需要创建属于你自

变量缩写

Word Abbreviation abbreviate / abbreviation abrv academic acad accept / acceptance / accepted acpt access accs accident acdnt accomplish / accomplishment / accomplishments acmp accounting acctg accounts payable / advanced placement ap accounts receiv

nopCommerce 3.9 大波浪系列之路由扩展 [多语言Seo的实现]

一.nop种的路由注册在Global.asax,Application_Start()方法中会进行路由注册,代码如下. 1 public static void RegisterRoutes(RouteCollection routes) 2 { 3 routes.IgnoreRoute("favicon.ico"); 4 routes.IgnoreRoute("{resource}.axd/{*pathInfo}"); 5 6 //register custom