声明：
1）本文由我bitpeach原创撰写。本篇如有转载，请注明来源。
2）本篇主要谈Eric6的一个怪异错误。因为篇幅不长，只是一个短记，以备档查阅。
1.1 软件环境
(1)Eirc6 ,版本号：6.0.5
(2)PyQt4.11.3
(3)Python2.7.3
(4)Windows7
1.2 错误类型
(1)后端调试器无法启动错误
(2)英文描述是：The Debugger backend could not be started
1.3 错误调研
(1)百度后，类似结果基本没有，所以没有发现原因
(2)谷歌后，发现有类似的结果，网址为：https://riverbankcomputing.com/pipermail/eric/2011-March/002964.html
但是没有提供解法，只是一些宏观的思路
1.4 错误原因和修正方法
(1)根据上述谷歌的帖子，已经点出了一些思路，不过可能有些术语不太正确。不是防火墙屏蔽了配置连接，而是管理员权限，因为缺乏管理员权限安装Eric6，导致无法启动后端。有一个现象可以印证我的说法，使用管理员权限和非管理员权限，安装Eric6，Eric6.bat这一启动程序的所在文件位置路径是不同的，有兴趣的可以自己用不同权限试试。
(2)修正方法：
错误过程：在文件管理器的空白处，鼠标点击空白处，然后shift+右键鼠标，启动python，到Eric6的目录下，使用命令python install.py install。
错误原因：shift+右键启动的不是管理员权限。
修正方法：如果是win7，从菜单里面的cmd输入，需要管理员权限启动；如果是win8或win10，右键鼠标点击左下角菜单图标，弹出的右键菜单，选择命令提示符(管理员权限)。
后面再按照之前所述，进入eric6目录，使用命令python install.py install
1.5 汉化时的其他问题
(1)笔者亲自测试过，Eric6版本号为6.0.5会出现下面的错误，但是版本号Eric 6.1.3没有出现下面的错误。
(2)问题类型：在Eric版本号6.0.5，安装install-18n.py这个汉化脚本时，报import PyQt5 error错误。
(3)修正方法，把install-18n.py这个汉化脚本，第19行“from PyQt5.QtCore import QDir”改成“from PyQt4.QtCore import QDir”
(3)笔者的问题：Eric6可能是为了PyQt5设计，所以上述错误可能是笔者自己造成的。有意思的是，这样修正后，Eric6可以用于PyQt4，这说明Eric6可以兼用于PyQt4和5。
值得一提，在Eric6.1.3中，没有出现类似的错误。