2016年8月30日 星期二 --出埃及记 Exodus 16:31

The whole Israelite community set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had come out of Egypt. 以色列全会众从以琳起行,在出埃及后第二个月十五日到了以琳和西乃中间,汛的旷野.

Now I know that the LORD is greater than all other gods, for he did this to those who had treated Israel arrogantly." 我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知,耶和华比万 神都大.

He said, "If you listen carefully to the voice of the LORD your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep all his decrees, I will not bring on you any of the diseases I brought on the Egyptians, for I am the

Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea went back to its place. The Egyptians were fleeing toward it, and the LORD swept them into the sea. 摩西就向海伸杖,到了天一亮,海水仍旧复原.埃及人避水逃跑的时候,耶和华把他们推翻在海中,

By the blast of your nostrils the waters piled up. The surging waters stood firm like a wall; the deep waters congealed in the heart of the sea. 你发鼻中的气,水便聚起成堆,大水直立如垒,海中的深水凝结.

He made the wheels of their chariots come off so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, "Let's get away from the Israelites! The LORD is fighting for them against Egypt." 又使他们的车轮脱落,难以行走,以致埃及人说,我们从以色列人面前逃跑吧,因耶和华为他们攻击我们了.

"If men who are fighting hit a pregnant woman and she gives birth prematurely but there is no serious injury, the offender must be fined whatever the woman's husband demands and the court allows. 人若彼此争斗,伤害有孕的妇人,甚至坠胎,随后却无别害,那伤害她的,总要按妇人的丈夫所要的,照审判官所断的,受

After they set out from Rephidim, they entered the Desert of Sinai, and Israel camped there in the desert in front of the mountain. 他们离了利非订,来到西乃的旷野,就在那里的山下安营.

Moses said to Joshua, "Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on top of the hill with the staff of God in my hands." 摩西对约书亚说:“你为我们选出人来,出去和亚玛力人争战.明天我手里要拿著 神的杖,站在山顶上.”