程序员需要的中文排版指南

之前有不少人在我公众号留言,说看我的排版很舒服,求指导。

我不是一个专业的写字人,我是程序员出身,在写代码的时候有点小洁癖,尽量会把每个细节做到更好,所以我在公众号写作的时候一样会注重每个细节,我认为排版是对写作最基本的要求,所以当我决定要在公众号写作的时候,就非常在意排版,并且一直在改进,

可惜的是,我看到无数不管是写博客还是写公众号的作者,从不会注意自己的排版,有时候看到一篇好的文章,如果排版很烂,会觉得很可惜。

公众号「小道消息」的作者 Fenng 曾不止一次强调排版的重要性,对此我也非常认同,任何说不拘小节,注重内容就行了的反驳都是借口,我自己在我的小密圈中也一直强调排版的重要性,很多圈友发布的动态无一排版都太烂,为此,我在小密圈中写下了这么一篇排版指南,真心希望所有的写字人都能注意下自己的排版。

这篇文章适用于所有编辑、作家、撰稿人、公众号作者、博主等,甚至适合所有人,因为人的一生难免避免不了写作。

1. 空格

我每次看到网页上的中文字和英文、数字、符号挤在一起,就会坐立不安,忍不住想在他们之间加个空格。

「有研究显示,打字的时候不喜欢在中文和英文之间加空格的人,感情路都走得很辛苦,有七成的比例会在 34 岁的时候跟自己不爱的人结婚,而其余三成的人最后只能把遗产留给自己的猫。毕竟爱情跟书写都需要适时地留白。」

  • 中英文之间需要加空格

eg. 大家可以搜索公众号 AndroidDeveloper 或者 googdev 关注我。

  • 中文与数字之间需要加空格

eg. 不知不觉,我都快 30 岁了。

  • 数字与单位之间需要加空格

eg. 我有一块 20 TB 的硬盘,鬼知道我是怎么用完的。

  • 完整的英文整句时标点与单词之间需要加空格

eg. Stay hungry, stay foolish.

但是也有一些例外。

  • 度的标志、百分号不加空格

eg. 今天气温有 30° 的高温。

eg. 据统计,关注公众号 AndroidDeveloper 的读者中有 80% 是长得好看的。

  • 全角标点与其他字符之间不加空格

eg. 大家好,我是 stormzhang,请多多关照。

2. 标点

说到标点,不得不说下全角和半角,很多人可能不了解全角和半角的概念,这里顺便介绍下。

全角和半角是英文和中文的编码规范不同遗留下的问题,简单来说,全角占两个字节,半角占一个字节,你可以理解成中文汉字是全角,英文字母是半角,不过半角全角主要是针对标点符号来说的,中文标点占两个字节,英文标点占一个字节。体现在排版上的差异就是,全角字符屏幕打印宽度是两个,而半角字符屏幕打印宽度是一个,如中文逗号和英文逗号他们的显示分别是「,」和「,」。

  • 使用全角中文标点

中文排版中所有的标点都应该使用中文全角中文标点

eg. 大家好,我是 stormzhang。

  • 遇到英文整句、特殊名词时使用半角标点。

eg. 乔布斯说过:「Stay hungry, stay foolish.」

eg. Facebook, Inc.

  • 使用直角引号

我国国家标准要求弯引号,但是个人建议在新媒体排版时使用直角引号。

eg. 你竟然不知道「帅比张」?

如果引号再使用引号使用直角双引号。

eg. 我质问他,「你难道忘记『帅比张』了么?」

3. 其他

除以上之外,还有一些其他标准推荐大家使用的。

  • 英文名词首字母尽量大写

eg. Google、Android、Facebook

  • 专有名词使用正确的大小写

eg. GitHub、iOS、iPhone 6s、MacBook Pro

  • 首行不要缩进

这点可能有人不同意,但是我要在这里解释下,在说明之前我们必须弄明白「首行缩进」的目的是什么。

「每段之前空两格」是我们从小学写作文就养成的习惯,也是正式文体的格式要求,其目的是为了区分自然段。

但是像我们现在接触的阅读,都是没有固定的格式要求的,如微信公众号、电子文档等,所以大家一般都采用「空出一行」进行自然段与自然段之间的区分,这种写作方式非常省事,而且很整齐。

所以,我认为这种应该是最科学的方式,只要没有明确的格式要求,写作的排版无须首行缩进。

最后,你可能会问,以上这些原则是业界标准么?我不敢保证,但是你不妨看下 「Apple 中国官网」、「Microsoft 中国官网」、公众号「小道消息」、「MacTalk」等的排版,基本都是使用以上排版标准。

参考:

https://zhuanlan.zhihu.com/p/20506092

https://github.com/mzlogin/chinese-copywriting-guidelines

时间: 2024-12-23 12:27:55

程序员需要的中文排版指南的相关文章

程序员必读书籍及导读指南(转)

原文:程序员必读书籍及导读指南 最近在网上看了一个非常好的帖子<程序员一生必读的书>(我的腾讯微博上有分享该贴子链接,有兴趣就点击进去看看吧),该贴的第一个张图片是一个雷达图, 这张图是由ThoughtWorks(全球软件设计与定制领域的领袖级企业)的资深人士提供的,它将程序员要读的书分为四个类别,每个类别又分为初级.进阶和高级读物,并用黄色三角形点出了强烈推荐阅读的书籍.四个类别包括: 编程实践(Coding Practice) 设计与架构(Design & Architecture

【原创】PHP程序员进阶学习书籍参考指南

PHP程序员进阶学习书籍参考指南 @heiyeluren lastmodify: 2016/2/18 [初阶](基础知识及入门) 01. <PHP与MySQL程序设计(第4版)>  http://item.jd.com/10701892.html 02. <深入浅出MySQL 数据库开发 优化与管理维护 第2版> http://item.jd.com/11381295.html 03. <实战Nginx:取代Apache的高性能Web服务器> http://dwz.cn

极力推荐的博客中文排版指南

作为程序员来说,养成写博客的习惯真的是一件值得去做的事,尽管刚开始可能没有那么高质量的知识输出,但是不是有这样一句话吗?「知识的输入应转化为输出」,也就是说你应该把你所学到的都转化为输出,只有这样你才能更好的掌握你所学的知识,并且在这个过程中你也会对你所学的知识点进行很好的补充.既然要写博文,是不是刚开始就随便写写呢?当然不是,一篇排版好内容不是很好的博文相比于内容好排版很乱的博文能够让人更乐于看下去,尤其是那些对代码有洁癖的程序员我相信你更看不下去,那么以下便是我极力推荐的博客排版指南: 空格

程序员必读书籍及导读指南

最近在网上看了一个非常好的帖子<程序员一生必读的书>(我的腾讯微博上有分享该贴子链接,有兴趣就点击进去看看吧),该贴的第一个张图片是一个雷达图, 这张图是由ThoughtWorks(全球软件设计与定制领域的领袖级企业)的资深人士提供的,它将程序员要读的书分为四个类别,每个类别又分为初级.进阶和高级读物,并用黄色三角形点出了强烈推荐阅读的书籍.四个类别包括: 编程实践(Coding Practice) 设计与架构(Design & Architecture) 方法学(Methodolog

阿里大牛分享程序员5年的职业生涯指南

每个程序员.或者说每个工作者都应该有自己的职业规划,如果你不是富二代,不是官二代,也没有职业规划,希望你可以思考一下自己的将来.今天我给大家分享的是一篇来自阿里大牛对五年工作经验程序员的职业建议,希望对你们有启发. 第一阶段: Java程序员 Java初级程序员 第一阶段我认为对于程序员来说是第一个门槛,这个阶段将会淘汰掉一批不适合写代码的人.这一阶段,我们走出校园,迈入社会,成为一名程序员,正式从书本上的内容迈向真正的企业级开发. 第二阶段: Java中级程序员 企业标准程序员 第二阶段-又是

PHP程序员进阶学习书籍参考指南

by: heiyeluren lastmodify: 2016/2/18 [初阶](基础知识及入门) 01. <PHP与MySQL程序设计(第4版)>  http://item.jd.com/10701892.html 02. <深入浅出MySQL 数据库开发 优化与管理维护 第2版> http://item.jd.com/11381295.html 03. <实战Nginx:取代Apache的高性能Web服务器> http://dwz.cn/2K1ryn 04. &l

web程序员开发以太坊入门指南

Web工程师以太坊入门 我经常构建使用以太坊的Web应用程序,我理所当然地认为每天都使用的是神奇的工具集.我们的生态系统正在迅速发展,我认为很多新人都感到不知所措.以太坊是一项了不起的技术,但它也是新生的,而且根本没有足够的时间让专业知识充分×××.我希望人们知道以太坊开发实际上与现代Web开发人员工作流程非常兼容--将以太坊功能集成到任何Web应用程序中相对容易,你可以从今天开始. 因为我认为自己是以太坊的高手,可以向主流开发者展示方向,我决定将一堆分散的知识放到一个地方(我知道不是非常去中心

有人认为,“中文编程”是解决中国程序员编程效率的密码武器,请问它是一个“银弹”吗?

我个人认为不是. 首先解释一下“银弹”这个词.“银弹”一词常被用做致命武器的代言词,被比喻为具有极端有效性的解决方法,作为杀手锏.最强杀招.王牌等的代称.在该题目中“银弹”指的是一项可使软件工程的生产力提高十倍的技术或方法.可见要达到银弹一词的说法,对中国程序员来说,中文编程必须达到高效率.蜻蜓点水的效果才行.然而现实中的“中文编程”远远达不到这样的效果. 原因有如下: 因为编程是一种实现功能的逻辑编写操作,为解决功能性与需求性,能否实现主要在于代码设计与方法,语言作为一种表现形式对编程的影响并

中文编程不是解决中国程序员编程效率的银弹

按照<人月神话>的定义,软件工程中的银弹指的是软件生产效率有指数级提高的方法. 像我题目中所说的那样,我认为,中文编程并不能使中国中国程序员的编程效率有指数级的提高 首先,从一个大的逻辑角度来看.中文编程对中国程序员的意义和英文编程对英语国家程序员的意义是一样的,无非就是使用自己的母语进行程序编写.那么在英语国家的程序员使用英语(现在的高级编程语言接近英语的表达习惯)编程的效率还没有显著地高于我们非英语国家的程序员,那又为什么说中文程序员使用中文编程后编程效率就会显著的提高呢?而且在实际情况中