《游戏程序设计模式》 2.1 - 双缓冲

intent

使一系列顺序操作瞬时或同步出现。

motivation

在他们心中，计算机是顺序野兽。它的力量来源于把大的工作分成很多个小步骤一个接一个的执行。尽管一般是，我们的用户看到的是一个单一瞬时的任务或多任务同时执行。

一个经典的例子，而且是每个游戏引擎都会涉及的是渲染。当游戏绘制世界时，它一次要做这么一件事-远处的的山，起伏的坡，树木，这些个轮流。如果玩家看到以增量方式绘制画面，那么连贯世界的景象会破裂掉。场景必须平滑而快速的更新，展示一连串完整的帧，每一帧都要立刻出现。

双缓冲可以解决这个问题，但是要理解如何解决，我们要先回顾计算机如何显示图形。

how computer graphics work（briefly）

一个视频的显示像计算机显示器一次只能绘制一个像素。它从左到右横扫每一行然后移动到下一行。当它到达右下角之后，它又回到左上角重复之前的动作。它做得很快-大约一秒60次-以至于我们的眼睛看不到这个扫描过程。对我们来说，它就成了一个彩色像素的静态区域-一张图片。