Laravel的本地化

一.简介

Laravel 的本地化功能提供方便的方法来获取多语言的字符串.语言包存放在 resources/lang 文件夹的文件里。在此文件夹内应该有网站对应支持的语言并将其对应到每一个子目录:

/resources
    /lang
        /en
            messages.php
        /es
            messages.php

  

语言包简单地返回键值和字符串数组,例如:

return [

    ‘failed‘ => ‘These credentials do not match our records.‘,
    ‘throttle‘ => ‘Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.‘,

];

  

二.切换语言

1.网站的默认语言保存在 config/app.php 配置文件;

‘locale‘ => ‘zh_CN‘, #指定了了系统使用哪种语言,这将对应resources/lang下的文件夹zh_CN
‘fallback_locale‘ => ‘en‘, #备用语言

  

2.获得当前使用的语言
return App::getLocale();

三.基本用法

1.获取对应的语言文字

你可以使用 trans 辅助函数来获取语言字符串,trans 函数的第一个参数接受文件名和键值名称,例如,从 resources/lang/messages.php 语言包获取名称为 welcome 的句子:

echo trans(‘messages.welcome‘);

  

当然,若你使用了 Blade 模版引擎, 则可以使用 {{ }} 来输出句子:

{{ trans(‘messages.welcome‘) }}

@lang(‘messages.welcome‘)

  

如果句子不存在, trans 方法将会返回键值的名称,如上例子会返回 messages.welcome 。

2.变量替换
如果需要,你也可以在语言包中定义占位符,占位符使用 : 开头,例如,你可以自定义一则欢迎消息的占位符:

‘welcome‘ => ‘Welcome, :name‘,

  

接着,传入替代用的第二个参数给 trans 方法:

echo trans(‘messages.welcome‘, [‘name‘ => ‘Dayle‘]);

  

如果你的占位符使用的是大写,翻译过来的内容也会相应的转换为大写:

‘welcome‘ => ‘Welcome, :NAME‘, // Welcome, DAYLE
‘goodbye‘ => ‘Goodbye, :Name‘, // Goodbye, Dayle

  

四.重写扩展包的语言

部分扩展包带有自己的语言包,你可以通过在 resources/lang/vendor/{package}/{locale} 放置文件来重写它们,而不是直接修改扩展包的核心文件。

例如,你需要重写 skyrim/hearthfire 扩展包的英文语言包 messages.php,则需要把文件放置在 resources/lang/vendor/hearthfire/en/messages.php。所有没有重写的语句仍将会从扩展包的语言包中被加载。

五.表单验证中文化

1.默认情形下表单验证没有中文语言包,所以为了更好的显示给中文用户提示,代码大致如下

$rule = [‘content‘ => ‘required|between:5,1000‘, ‘img‘ => ‘mimes:jpeg,bmp,png,gif|image|max:2048‘];
$message = [‘content.required‘ => ‘内容必须‘, ‘content.between‘ => ‘内容在:min - :max个字符之间‘,‘img.image‘ => ‘图片类型不符‘, ‘img.mimes‘ => ‘图片只允许jpg,bmp,png,gif格式‘, ‘img.max‘ => ‘上传图片不能大于2M‘,];

$validator = Validator::make(Input::all(), $rule, $message);

if ($validator->fails()) {
	return back()->with(‘error‘, $validator->messages()->first())->withInput();
}

  

如果字段一多,将变得冗长繁琐

2.现在我们配置中文语言,减少代码

a.修改config/config.php中的locale为"zh_CN"
b.在resources/lang/下建立文件夹zh_CN
c.复制resources/lang/en下的文件到zh_CN
d.修改zh_CN文件夹下的validation.php下的,改成对应的中文提示;attributes数组则主要是字段提示,如email => ‘邮箱‘
e.这样子代码就可以写成如下所示

$rule = [‘content‘ => ‘required|between:5,1000‘, ‘img‘ => ‘mimes:jpeg,bmp,png,gif|image|max:2048‘];
$validator = Validator::make(Input::all(), $rule, $message);

if ($validator->fails()) {
	return back()->with(‘error‘, $validator->messages()->first())->withInput();
}
时间: 2024-11-10 15:43:20

Laravel的本地化的相关文章

PHP Laravel 本地化语言支持

That`s it. 我发现在网上Laravel的学习资料实在是太少了.好多东西需要自己去弄.去理解. 我的方法还有一个,就是去github上面下载老外写的Laravel网站,然后拿下来自己运行,分析代码,然后找出其中的出彩的地方.恩,很不错的方法.今天让我找到了一个好东西,就是Laravel 本地化语言的功能. 所谓本地化语言,就是说在不同的的国家可能使用不同的语言.那么如果没有适应各个语言的程序,也就意味着程序需要重写.现在Laravel提供了一个方便的功能,本地化语言支持. 好了,下面让我

Laravel Model Factory(模型工厂)的用法以及数据本地化

Model Factory的位置 生成数据方法:make是生成数据,create是生成数据并保存到数据库 本地化方法 这样便生成了中文数据 整理自www.laravist.com视频教程

laravel本地化扩展包的下载使用

1.下载扩展包 composer require caouecs/laravel-lang:~3.0 2.下载完成之后在根目录下的vendor中caouces\src下就是语言的扩展包 2.1我们复制zh-CN的语言包放在\resources\lang中然后再\config\app.php的'locale' => 'zh-CN'. 修改为  'locale' => 'zh-CN',  之后你会发现模板中的英文会变为中文提示 原文地址:https://www.cnblogs.com/yaoliu

Linux laravel安装

第一步:安装php套件 目前为止laravel是5.1版本,需要对php有要求,要php5.59以上 The Laravel framework has a few system requirements. Of course, all of these requirements are satisfied by the Laravel Homestead virtual machine: * PHP >= 5.5.9 * OpenSSL PHP Extension * PDO PHP Exte

《learning laravel》翻译第三章-----搭建我们第一个网站

重要: 这是一个稳定的版本. 让我们知道你的喜好. 我们将会修改bug和错误,并且定期更新所有章节. 第二章: 搭建我们第一个网站 既然我们知道如何安装Laravel了, 那现在就开始通过我们自己的方式来搭建我们第一个基于Laravel的网站吧. 在本章中,通过搭建Laravel应用程序你将会很方便得学习Laravel的结构,路由,控制器,模板,Artisan命令,Elixir API和很多基础特性. 剖析Laravel结构 假设你将Laravel安装在 ~/Code/Laravel目录.跳转到

Laravel框架学习(四)

一. composer的安装: 1.Composer是什么? 是 PHP 用来管理依赖(dependency)关系的工具. 你可以在自己的项目中声明所依赖的外部工具库(libraries), Composer 会帮你安装这些依赖的库文件. 2.网址:https://getcomposer.org 下载:https://getcomposer.org/download/ 中国全量镜像:http://pkg.phpcomposer.com/ 启用本镜像服务命令: composer config -g

laravel框架学习(一)

一.初识Laravel 1.百科形容:Laravel是一套简洁.优雅的PHP Web开发框架(PHP Web Framework). 2.资料来源:官方网址http://www.golaravel.com/ Laravel学院:http://laravelacademy.org/ 3.搭建一个自己的Laravel框架 Laravel 利用 Composer(Composer 中文)来管理其自身的依赖包.因此,在使用 Laravel 之前,请务必确保在你的机器上已经安装了 Composer (1)

Laravel中的日志与上传

PHP中的框架众多,我自己就接触了好几个.大学那会啥也不懂啥也不会,拿了一个ThinkPHP学了.也许有好多人吐槽TP,但是个人感觉不能说哪个框架好,哪个框架不好,再不好的框架你能把源码读上一遍,框架的设计思想理解了也能学到好多东西.况且有好多东西自己还不理解,所以认真学习一个框架这还是可以学不少东西的. 还是先说说Laravel吧,现在已经到5.2了.就我自己来说之前没有接触过laravel,但是学习过laravel之后感觉这个框架确实不错,并且老外用的不亦乐乎.他的开发社区还可以,文档比较齐

laravel config配置(转官方)

配置说明 框架下载好了,但是想要很好的使用,可能我们还有一些东西需要知道,这就是配置.和项目有关的配置是在 app/config 文件夹里,但是除了这里还有一些配置可能是我们需要的.作为一个基础教程,我就不一一介绍了,只是选择一些大家配置比较多的地方讲解一下. app/config 中的配置说明 在 app/config 文件夹中经常配置的一般有两个文件:app.php 和 database.php 两个文件,他们一个是配置项目杂项的.一个是配置数据库的.下面我就里面的常用配置做一下解释: 先是