-----------------曾国藩箴言（一）----------------
●轻财足以聚人，律己足以服人，量宽足以得人，身先足以率人。
【译文】轻视财物可以召集人，律己可以让人敬服，气量宽广可以得人心，自己亲身先做事可以领导人。
●惟正己可以化人，惟尽己可以服人。
【译文】只有端正自己可以感化别人，只有开放自己的心才可以服人。
●遇诡诈人变幻百端，不可测度，吾一以至诚待之，彼术自穷。
【译文】遇到诡秘狡诈的人变化百端，不可以猜测度量，我都用至诚心对待他，他的方法就没用了。
●功不独居，过不推诿。
【译文】有功劳不自己一个人占有，有过错不推脱。
●不可轻率评讥古人。
【译文】不可以轻易评论讥讽古人。
●今日所说之话，明日勿因小利害而变。
【译文】今天讲的话，明天不要因为小的利害就改变。
●遇棘手之际，须从耐烦二字痛下功夫。
【译文】遇到棘手的时候，要从耐烦这两个字上下功夫。
●勿以小恶弃人大美，勿以小怨忘人大恩。
【译文】不要因为别人小的坏处而放弃他大的优点，不要因为与别人小的仇怨而忘记他的恩情。
-----------------曾国藩箴言（二）--------------------
●责过太直，使人惭恨，在我便是一过。
【译文】指责过错过于直接，让别人生惭愧而痛恨自己，对我来说就是一种过错。
●受挫受辱之时，务须咬牙励志，蓄其气而长其智。
【译文】受到挫败和侮辱时，一定要咬紧牙忍受来激励志向，继续志气，增长智慧。
●行事不可任心，说话不可任口。
【译文】做事不可以随心所欲，说话不可以随口胡说。
●百种弊病，皆从懒生。
【译文】很多的弊病都是从懒惰生出的。
●守笃实，戒机巧，守强毅，戒刚愎。
【译文】谨守笃定老实，不要投机取巧，尽收刚强坚毅，不要刚愎自用。
●凡人做一事，便须全副精神注在此一事，不可见异思迁。
【译文】凡是有人要做一件事，就须把全副精神贯注在这件事上，不可以见异思迁。
---------------曾国藩箴言（三）---------------
●寡言养气，寡视养神，寡欲养精。
【译文】少说话可以休养元气，少看可以休养心神，减少欲望可以休养精气。
●礼义廉耻，可以律己，不可以绳人。
【译文】礼义廉耻，可以用来要求自己，却不能用来要求别人。
●利可共而不可独，谋可寡而不可众。独利则败，众谋则泄。
【译文】利益可以共享不可以独享，谋划可以让少数人知道不可以让多数人知道，独享利益就会失败，谋划让多数人知道就会泄露。
●久利之事勿为，众争之地勿往。物极则反，害将及矣。
【译文】能一直产生利益的事不要做，众人争夺的好地方不要去。物极必反，祸害就要来了。
●知足则乐，务贪必忧。
【译文】知足就会快乐，执着贪心就会忧虑。
●处事宜决断。
【译文】处理事情应该坚决果断。
●事到手且莫急，便要缓缓想。想得时切莫缓，便要急急行。
【译文】事情分配到手上先别急，要慢慢想。想到时不要拖延，要赶快做。
●尖酸语称快一时，当之者终身怨恨。
【译文】尖酸刻薄的话让你一时痛快，可对方却终身怨恨你。
●凡权要人声势赫然时，我不可犯其锋，亦不可与之狎，敬而远之，全身全名之道也。
【译文】凡是掌握权力的重要人物声名、势力非常大的时候，我们不要去触犯他的锋芒，也不可以和他交好。对他敬而远之，是保全自己名声、生命的方法。
●行事常思退一步。
【译文】做事常常要想到退让一步。
●慎言谨行，是修己第一事。
【译文】谨慎自己的言行，是修养自己德行的最重要的事。
曾国藩语录(摘)