WW_TRANS_I18N_LOCALE”与“WW_TRANS_I18N_LOCALE”属性

Struts2 i18n国际化(允许用户自行选择语言)转
最近在学习struts2,学习资料是李刚著的《struts2权威指南》,这本书写得非常好,非常有学习价值。我在学习过程中,自己跟着做了些例子。下面就是关于在struts2中允许用户自行选择程序语言的原理和示例:

在很多成熟的商业软件中,可以让用户自由切换语言,当用户进入系统时候,可以出现一个下拉列表框,让用户选择语言,一旦用户选择了自己需要使用的语言环境,整个系统的语言环境将一直是这种语言环境。
Struts2也可以允许用户自行选择程序语言。而且,因为Struts2的支持,在程序中自行选择语言环境将变得更加简单。

一. Struts2国际化的运行机制
在Struts 2中,我们可以通过ActionContext.getContext().setLocale(Locale arg)可以设置用户的默认语言。不过,这种方式完全是一种手动方式,而且需要编程实现。
为了简化设置用户默认语言环境,Struts 2提供了一个名i18n的拦截器(Interceptor),并且将其住注册在默认的拦截器栈中(defaultStack)。下面是Struts2的默认拦截器栈的配置片段,代码中粗体字表示的就是i18n的拦截器 
<interceptor-stack name="defaultStack">
<interceptor-ref name="exception"/>
<interceptor-ref name="alias"/>
<interceptor-ref name="servlet-config"/>
<interceptor-ref name="prepare"/>
<interceptor-ref name="i18n"/>
<interceptor-ref name="chain"/>
<interceptor-ref name="debugging"/>
<interceptor-ref name="profiling"/>
<interceptor-ref name="scoped-model-driven"/>
<interceptor-ref name="model-driven"/>
<interceptor-ref name="fileUpload"/>
<interceptor-ref name="checkbox"/>
<interceptor-ref name="static-params"/>
<interceptor-ref name="params">
  <param name="excludeParams">dojo\..*</param>
</interceptor-ref>
<interceptor-ref name="conversionError"/>
<interceptor-ref name="validation">
     <param name="excludeMethods">input,back,cancel,browse</param>
</interceptor-ref>
<interceptor-ref name="workflow">
     <param name="excludeMethods">input,back,cancel,browse</param>
</interceptor-ref>
</interceptor-stack>
i18n拦截器在执行Action方法前,自动查找请求中的一个名为request_locale的参数。如果该参数存在,拦截器就将其作为参数,并转换成Locale对象,并将其设为用户默认的Locale(代表语言/国家环境)。
除此之外,i18n拦截器还会将上面生成的Locale对象保存在用户Session的名为“WW_TRANS_I18N_LOCALE”的属性中。一旦用户Session中存在一个名为“WW_TRANS_I18N_LOCALE”的属性,则该属性指定的Locale将会作为浏览者的默认Locale。

二. 创建下拉列表框
基于前面的介绍,为了实现让用户自行选择程序语言的功能,只需提供一个下拉列表框,让下拉列表框中列出本应用所支持的各种语言,并且,当用户选择下拉列表框中某一项时,系统将该下拉项的值作为request_locale参数提交给Struts2系统,
为此,我们将系统所支持的语言放入一个Map中,通过在JSP页面中迭代该Map对象,通过这种方式,就可以在页面上列出系统所支持的全部语言,并让用户自由选择。
下面定义了JavaBean,这个JavaBean里保存了当前应用所支持的全部语言,该JavaBean的代码如下:
//该JavaBean存放了系统所支持的全部语言。
public class Locales extends ActionSupport
{
//因为本实例也需要实现国际化,所以使用current作为用户当前的Locale
private Locale current;
//取得用户当前Locale的setter方法
public void setCurrent(Locale cur)
{
  this.current = cur;
}
//取得本系统所支持的全部语言
     public Map<String, Locale> getLocales()
{
  //将当前系统支持的全部语言保持在Map对象中
         Map<String, Locale> locales = new Hashtable<String, Locale>();
  ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messageResource" , current);
  //添加当前系统支持的语言,key是系统支持语言的显示名字,value是系统支持语言的Locale实例
         locales.put(bundle.getString("usen"), Locale.US);
         locales.put(bundle.getString("zhcn"), Locale.CHINA);
         return locales;
    }
}
在上面JavaBean中,我们使用了一个Map对象来保存所有用户支持的语言,该Map对象的key是所支持语言的显示名字,而该Map对象的value是所支持语言的Locale实例。应用支持语言的显示名字,也是通过国际化消息来生成的。
一旦定义了该JavaBean之后,就可以在JSP页面中创建该JavaBean的实例,并为其传入一个current参数,决定该JavaBean中的Locale参数,就可以根据该Locale参数来决定怎样显示系统所支持语言显示名称。
为了在JSP页面中使用该JavaBean实例,使用下面标签来创建该JavaBean实例。
<!-- 使用lee.Locales创建locales实例 -->
<s:bean id="locales" name="lee.Locales">
<!-- 为locales实例这种current参数值 -->
<s:param name="current" 
  value="#SESSION_LOCALE == null locale : #SESSION_LOCALE"/>
</s:bean>
上面标签创建了lee.Locales类的locales实例,并为该实例传入了current参数值,设置该参数值时使用了三目运算符,先判断SESSION_LOCALE是否为空,如果该SESSION_LOCALE为空,则返回ValueStack中locale属性值(即用户浏览器设置的Locale);如果SESSION_LOCALE不为空,则返回该SESSION_LOCALE的值(即用户选择的Locale)。
为了让该页面中包含SESSION_LOCALE,使用Struts2的<s:set .../>标签将用户Session中的“WW_TRANS_I18N_LOCALE”属性值设置成SESSION_LOCALE。
下面是完成该设置的标签:
<!-- 将用户Session中的“WW_TRANS_I18N_LOCALE”属性值设置成SESSION_LOCALE。 -->
<s:set name="SESSION_LOCALE" value="#session[‘WW_TRANS_I18N_LOCALE‘]"/>
下面是该selectlanguage.jsp页面的代码:
<%@taglib prefix="s" uri="/struts-tags"%>
<script type="text/javascript">
function langSelecter_onChanged()
{
document.getElementById("langForm").submit();
}
</script>
<!-- 将用户Session中的“WW_TRANS_I18N_LOCALE”属性值设置成SESSION_LOCALE。 -->
<s:set name="SESSION_LOCALE" value="#session[‘WW_TRANS_I18N_LOCALE‘]"/>
<!-- 使用lee.Locales创建locales实例 -->
<s:bean id="locales" name="lee.Locales">
<!-- 为locales实例这种current参数值 -->
<s:param name="current" 
  value="#SESSION_LOCALE == null locale : #SESSION_LOCALE"/>
</s:bean>
<!-- 让用户选择语言的表单 -->
<form action="<s:url/$amp;>quot;$ id="langForm" 
     >
<!-- 输出国际化提示 -->
     <s:text name="languag"/>
<!-- 使用s:select标签迭代locales实例的locales Map属性 -->
<s:select label="Language" list="#locales.locales" listKey="value" listValue="key"
        value="#SESSION_LOCALE == null locale : #SESSION_LOCALE"
        name="request_locale" id="langSelecter" 
        onchange="langSelecter_onChanged()" theme="simple"/>
</form>
注意:上面页面中大量使用了Struts2的标签,关于Struts2标签的详细用法,请参考本书第十章的讲解。
上面页面的原理是:使用<s:set .../>标签实例化一个Locales对象,并使用<s:select ..../>标前来显示该Locales对象的locales(Map类型)属性, <s:select ..../>可以使用一个下拉列表框来显示Map类型的集合,本应用将该Map的key输出成下拉列表项的显示名称,将该Map的value输出成下拉列表项的值。
除此之外,页面上面还有一段简单的Javascript脚本,它会在用户在选择下拉列表中某一项后,提交包含“reqeust_locale”变量的表单到Action。
上面页面和JavaBean一共使用了三个国际化key,所以需要在资源文件定义这三个key对应的国际化消息。因为本系统仅支持简体中文和美式英语两种环境(如需要增加其他语言也非常简单, 只需要增加更过的资源文件,并简单修改Locales类即可),所以需要分别在中文资源文件中增加如下三项:
languag=选择语言
usen=美式英语
zhcn=简体中文
在英文资源文件中增加如下三项:
languag=Select Lanuage
usen=American English
zhcn=Simplified Chinese

三. 选择程序语言
本应用为了更好的安全性,将所有的JSP页面都放在WEB-INF/jsp路径下,从而避免了直接访问JSP页面,为了让所有的JSP页面都能得到Struts2的处理,在struts.xml文件中增加如下配置片段:
<!-- 使用通配符号定义Action的name -->
<action name="*">
<!-- 将请求转发该WEB-INF/jsp路径下同名的JSP页面 -->
<result>/WEB-INF/jsp/{1}.jsp</result>
</action>
如果在浏览器中请求selectlanguage.action,将看到选择程序语言的页面。
如果用户通过上面的下拉列表框选择了“美式英语”项后,将看到用户选择美式英语的页面。
一旦定义了上面的页面后,我们就可以在JSP页面中通过<s:include .../>标签来包含该页面,包含该页面后,就可以自行选择程序语言了。
例如在登陆页面中通过如下标签来包含上面选择程序语言的页面:
<!-- 包含让用户自行选择程序语言的页面 -->
<s:include value="selectlanguage.jsp"/>
在任何页面中增加了上面代码后,该页面就能允许用户自行选择语言。通常,我们只需要在应用的第一个页面让用户选择程序语言,后续页面直接使用该语言即可。
如果浏览者在浏览器的地址栏访问input.action,Struts2自动进入WEB-INF/jsp/input.jsp页面,将看到允许用户选择程序语言的页面。
如果用户希望使用美式英语的语言,则在允许用户选择程序语言的页面的下拉列表框中选中“美式英语”项,将看到使用美式英语界面的页面。
如果用户登陆成功,将看到美式英语环境下登陆成功的页面。该页面自动使用了美式英语的环境,这都是因为用户选择了美式英语的语言后,系统将用户选择设置成了Session的WW_TRANS_I18N_LOCALE属性值,该Session属性值直接决定Struts2系统的语言环境。

---------!!!!!特别提醒:Locales 必须继承extends ActionSupport,这个是我折腾了一天的经验教训,网上有的就没继承的例子,不继承的话,导致<s:bean id="locales" name="lee.Locales">
<!-- 为locales实例这种current参数值 -->
<s:param name="current" 
  value="#SESSION_LOCALE == null locale : #SESSION_LOCALE"/>
</s:bean>
这里传值locale进去是空的,后边就会出问题。

时间: 2024-10-18 10:00:34

WW_TRANS_I18N_LOCALE”与“WW_TRANS_I18N_LOCALE”属性的相关文章

Vue.js学习笔记:属性绑定 v-bind

v-bind  主要用于属性绑定,Vue官方提供了一个简写方式 :bind,例如: <!-- 完整语法 --> <a v-bind:href="url"></a> <!-- 缩写 --> <a :href="url"></a> 绑定HTML Class 一.对象语法: 我们可以给v-bind:class 一个对象,以动态地切换class.注意:v-bind:class指令可以与普通的class特

HTML5新增Canvas标签及对应属性、API详解(基础一)

知识说明: HTML5新增的canvas标签,通过创建画布,在画布上创建任何想要的形状,下面将canvas的API以及属性做一个整理,并且附上时钟的示例,便于后期复习学习!Fighting! 一.标签原型 <canvas width=”1000” height=”1000” id=”myCanvas”> 您的浏览器版本过低,不支持HTML5新增的canvas标签. </canvas> 使用js获取该画布,并指定对象 <script> Var canvasID = doc

CSS3 中的 box-sizing属性

语法: box-sizing: content-text | border-box | inherit; content-box(默认): 宽度和高度分别应用元素的内容框:在宽度和高度之外绘制元素的内边距和边框. border-box: 为元素设定的宽度和高度决定了元素的边框盒:就是说,为元素指定的任何内边距和边框都将在已设定的宽度和高度内进行绘制:通过从已设定的宽度和高度分别减去边框和内边距才能得到内容的宽度和高度. inherit: 规定从父元素继承box-sizing属性的值. 示例: c

WPF 依赖属性概念

理解依赖属性 在 WPF 中变成相比较于 传统 Windows Forms 变成发生了较大的改变. 属性现在以一组服务的形式提供给开发人员. 这组服务就叫做属性系统. 由 WPF 属性系统所支持的属性成为依赖属性. 依赖属性的概念 WPF 在依赖属性中提供了标准属性无法提供的功能, 特性如下: 决定属性值: 依赖属性的属性值可以在运行时有其他元素或者是其他信息所决定, 决定的过程具有一个优先次序. 自动验证或变更通知: 依赖属性哟一个自定的回调方法, 当属性值变更时被执行, 这个回调能验证新的值

C#通过对象属性名修改值

摘自:csdn 给一个对象属性赋值可以通过PropertyInfo.SetValue()方式进行赋值,但要注意值的类型要与属性保持一致. 创建对象实例的两种方法: 1. var obj = Assembly.Load("AssemblyName").CreateInstance("AssemblyName"+"ClassFullName"); 2. var obj = Activator.CreateInstance(ClassType); 创建

20.5 Shell脚本中的逻辑判断;20.6 文件目录属性判断;20.7 if特殊用法;20.8 20.9 cace判断(上下)

扩展: select用法 http://www.apelearn.com/bbs/thread-7950-1-1.html 20.5 Shell脚本中的逻辑判断 格式1:if 条件 ; then 语句; fi 1. 创建if1.sh测试脚本: [[email protected] ~]# vi if1.sh a=5,如果a大于3,满足这个条件,显示ok 添加内容: #!/bin/bash a=5 if [ $a -gt 3 ] then echo ok fi 2. 执行if1.sh脚本: [[e

Meta http-equiv属性详解

http-equiv顾名思义,相当于http的文件头作用,它可以向浏览器传回一些有用的信息,以帮助正确和精确地显示网页内容,与之对应的属性值为content,content中的内容其实就是各个参数的变量值. 引用 meat标签的http-equiv属性语法格式是:<meta http-equiv="参数" content="参数变量值"> :其中http-equiv属性主要有以下几种参数: 1.Expires(期限) 说明:可以用于设定网页的到期时间.一

Js中的数据属性和访问器属性

Js中的数据属性和访问器属性 在javaScript中,对象的属性分为两种类型:数据属性和访问器属性. 一.数据属性 1.数据属性:它包含的是一个数据值的位置,在这可以对数据值进行读写. 2.数据属性包含四个特性,分别是: configurable:表示能否通过delete删除属性从而重新定义属性,能否修改属性的特性,或能否把属性修改为访问器属性,默认为true enumerable:表示能否通过for-in循环返回属性 writable:表示能否修改属性的值 value:包含该属性的数据值.默

跟陈湾来完善C++(2), 添加属性功能

上面几篇文章中,我们添加了名称空间优化,添加事件功能.这些对我来说其实已经够了.但还可以加一个属性功能. 当我们在C++中更改一个属性时,平常都是Get函数加上Set函数,但是这样,没有直接写一个成员变量方便.例如: a.SetValue(a.GetValue() + 1); 没有 a.Value = a.Value + 1; 方便. 但是这种方便只有在调用有属性功能的对象时才能使用.在创建属性的时候我还是用老套路,写一个Get和Set函数,该干啥还是干啥.我的属性功能其实就是在类中添加一个共有