?20? ???
(1)
? ?: ?? ? ? ?????
????: ?? ??? ? ? ????
? ?: ?? ????. ?? ??? ??? ?? ? ? ???
????: ??? ???. ???? ?? ????
? ?: ? ?? ????. ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?????.
????: ?????. ?? ? ? ??????.
(2)
????: ?? ???? ?? ? ??? ??????.
? ?: ?? ???. ?? ?? ??? ?????.
????: ?? ??? ??? ??? ? ?????
? ?: ? ? ??? ??? ? ??? ????.
????: ? ??? ??……?? ????? ?????.
? ?: ???????
(3)
???1: ??? ?? ?????.
???2: ??? ? ??? ??? ???? ? ??? ? ????.
???1: ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??????.
???2: ?? ?????. ???? ?? ??? ? ? ????.
???1: ??, ?? ??? ?? ? ??. ?? ?? ?? ??????.
???2: ??? ?????. ?? ??? ??????
二、语法
20.1 G1 -? ? ??(???)/-? ? ??(???)
·惯用型。用于动词词干后面。表示具有或不具有做某事的技能。相当于汉语的“会(不会)做……”。
?: ??? ?? ? ???.
会读汉字。
?? ?? ? ????
会做饭吗？
?? ?? ? ????
不会做饭吗？
?? ? ? ? ????
那么你会干什么呢？
??? ? ??? ??? ???.
不懂礼貌，失礼了。
?? ?? ?? ? ? ?? ??? ???.
没有人会有礼貌地打电话。
20.2 G1 -??/-??/-??
·过去完成时时制词尾。由两个过去时制词尾组成。表示“过去的过去”，即在后一个过去时之前，前一个动作已经成为过去，其结束以后状态没有持续到现在，句子谓语叙述的状态现在已经不存在了。
?: ??? ???? ????.
我去年去过欧洲。
?? ??? ?? ????? ?? ???
刚才眼镜还在这里，到哪儿去了？
?? ????? ??? ?? ? ??.
以前见过，现在记不起他长得什么样了。
????? ??? ????? ?????.
在庭院里种过树，可是都死了。
?? ??? ??? ?????.
刚才大门还是开着的。
20.2 G2 -??
·准敬阶陈述式终结词尾。用于谓词词干和体词谓词形后，构成感叹句。对事物表示赞叹时，或者说话的目的不是为了告诉对方，而仅仅是描述事物时使用。“-?”为对等阶终结词尾，主要用于自言自语时使用。
?: ??? ???? ?????.
现在树叶开始落了。
?? ?? ????.
你瘦多了。
?? ??? 9? ?? ???? ?????.
现在出发的话，9点之前可能到不了了。
??? ??? ?????.
你的韩国语能力真了不起啊!
?? ??!
春天来了！
20.3 G1 -??? ? ??/-??? ? ??/-??? ? ??
·惯用型。用于谓词词干后面，表示“好像变得……起来了”。
?: ?? ?? ???? ? ????.
原野好像渐渐变得绿起来了。
?? ??? ????? ? ???.
城市生活好像变得复杂起来了。
? ?? ??? ????? ? ????
两人的关系好像变得亲近起来了。
??? ???? ? ???.
公害好像严重起来了。
??? ?? ? ??? ? ???.
今天文章好像写得顺起来了。