本书英文版第一版是1986年出的。到现在近30年了。作者是英语世界中捍卫进化论、宣扬无神论方面的专家和名人。
神创论反驳进化论的观点之一是像眼睛这样复杂的器官一定是实现设计出来的而不是进化出来的。本书主要是针对神创论的这个观点做反驳。同时也把进化论的主要观点、各种误解、反方的各种观点梳理了一遍。
作者认为：有证据表明，许多复杂的器官都由多个物种分别进化出来。人类的眼睛有一个明显的缺陷：视神经分布在感光细胞前面挡住光线，视神经成组穿过视网膜的地方干脆成为盲点，章鱼的眼睛则没有这个缺陷；乌贼的眼睛则异常简单，比章鱼的眼睛功能上差了很多；除了蝙蝠外，还有一些动物独自进化出了利用回声来感知世界的本能；几种生活在光线非常差的水中的鱼甚至分别进化出了根据周围电波变动感知到外界情况的本领
趋同演化也比较好玩。许多物种在分离的大陆上各自进化，最终形成了一些外表看来差不多或者在自然界的功能差不多但是实际完全不同种的物种，比如袋狼和狼外形、习性接近，但是属于有袋类，其祖先跟狗的祖先的关系很远；
书中提到：达尔文讲的是生物界的进化，追随他的人则在每一件事中看到了进化：宇宙的生成变化，人类文明的发展阶段，女人的裙子。书中没提到的是许多人把公司的竞争发展也看作进化。我感觉《失控》就是在讲进化。
个人感觉公司的发展和生物的进化有一点非常类似：路径不可重复。生物进化和公司发展，一路偶然随机因素太多，即使是知道每一步细节，也完全没办法重现。
总体来说这本书的内容离我有点远，时间上是三十年前写的，作者也是写给当时的英语世界的读者看的。有不少篇幅郑重其事地反驳反对派对进化论的质疑，可是在我看来这些质疑派的观点闻所未闻，花这么多篇幅来说意义不大。这一点有点像现在看鲁迅的杂文，必须要先了解当时的大形势和反对派的论点。
另外，估计这三十年来进化论方面有不少进展，作者和译者在书中都没提到这方面的信息，我感觉也算一个缺憾。
我比较熟悉的进化论的反对派，只有拉马克的理论：用尽废退，后天获得的改良可以遗传。作者的反驳很有道理：后天获得的疤痕、残疾、衰老可没遗传下去。另外，用尽废退没法解释眼睛这样复杂的器官的产生原因。
翻译总体来说还算不错。不过译者是台湾人，进化论相关的词汇，有许多用的是台湾的习惯用法。最明显的一个就是进化，书中一律叫做“演化”。