于我,过去,现在和未来 —— 西格里夫·萨松

In me, past, present, future meet            于我,过去、现在和未来

To hold long chiding conference                商讨聚会 各执一词 纷扰不息

My lusts usurp the present tense             林林总总的 欲望,掠取着我的现在

And strangle Reason in his seat               把“理性”扼杀于它的宝座

My loves leap through the future‘s fence          我的爱情纷纷越过未来的藩篱

To dance with dream-enfranchised feet          梦想解放出它们的双脚 舞蹈不停

In me the cave-man clasps the seer             于我,穴居人攫取了先知

And garlanded Apollo goes                 佩戴花环的阿波罗神

Chanting to Abraham‘s deaf ear               向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟

In me the tiger sniffs the rose                我心有猛虎细嗅蔷薇

Look in my heart, kind friends, and tremble          审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗

Since there your elements assemble             因为那才是你本来的面目


美女野兽,玫瑰蔷薇

时间: 2024-10-27 04:57:14

于我,过去,现在和未来 —— 西格里夫·萨松的相关文章

In me the tiger sniffs the rose.

body { font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; line-height: 1.5; } html, body { color: ; background-color: ; } h1 { font-size:1.5em; font-weight:bold; } h2 { font-size:1.4em; font-weight:bold; } h3 { font-size:1.3em; font-weight:bold; } h4 { font-size:

2012年1月,拥有131年历史的柯达申请破产

一个世代以前,提起“Kodak Moment”(“柯达时刻”),人们想到的是值得留存与回味的记忆.如今,这一词却成了企业高管的警钟:在颠覆性技术侵入市场的时候,必须要及时回应. 然而,这是一个错误结论. 随着时间推移,伊士曼柯达公司被颠覆的过程.没落的原因,正在被人们淡忘甚至误读.过去,柯达的核心业务是售卖胶片,因此不难理解为何近几十年它活得如此艰难.昔日的胶片相机演变成数码相机,然后又转向了手机.人们不再冲洗照片,而是选择在社交媒体上直接分享.没错,虽然人们偶尔还是会印刷书籍和节日贺卡,但是柯

未来的日子,我想让它是属于我的

引言:     日子飞速的过着,每天的事务很多,能够让自己有成就感的几近于没有.于是,内心的矛盾日复一日的袭来. 正文:     我已经很久没有会心的微笑了.或许是换到这份工作到今天我仍然没有适应吧.我也经常安慰自己,要知足,要适应环境,要调整心态.可以大部分的时间,我是无法做到的.我想,如果要知足的话,是不是无条件的知足呢?还是,有条件的呢?如果无条件的,我只能承认自己的心确实修炼不够.如果是有条件的,那较高的工资与稳定的铁饭碗是不是最主要的条件呢?我个人认为,一切都是有条件的,且条件让认受制

书列君荐书|《黑天鹅·如何应对不可预知的未来》【美】纳西姆·尼古拉斯·塔勒布 著

你不知道的事比你知道的事更有意义,因为生活中发生了许多微小的事情,尽管出现的概率非常小,但是却以某一种巨大的力量影响我们的生活.但是由于思维习惯的问题,导致我们看问题的方式使得我们不能很快地把握事物的本质.<黑天鹅>或许稍微能让我们打开一下思维的大门. 数到3 “科学家认为,寻找自身缺点使他们变成象棋高手,而不是练习下棋把他们变成怀疑主义者.同样,投机家乔治·索罗斯在进行金融读博时会不断寻找证明他最初看法错误的事例.这大概是真正的自信:冷眼看世界而不需要找理由满足自我膨胀的欲望.” 一个人能够

1980年,以色列国会立法确定耶路撒冷是该国“永远的与不可分割的首都”。而巴勒斯坦自治政府也宣布耶路撒冷将是未来巴勒斯坦国的首都。在21世纪,耶路撒冷仍然是巴以冲突的中心。

耶路撒冷 (宗教圣地(以色列首都)) 编辑 耶路撒冷(阿拉伯语:????? ?????? .英语:Jerusalem.希伯来语:??????? .拉丁语:Yerushalayim或Yerushalaim),是以色列和巴勒斯坦共有的首都(双方都有争议)和政治.经济.文化和交通中心,是耶路撒冷区的首府.原巴勒斯坦最大城市. 耶路撒冷位于近东黎凡特地区,是一座历史悠久的城市,在地理上位于犹大山地,介于地中海与死海之间,被誉为三大一神宗教的圣城(犹太教.基督教和伊斯兰教).[1] 1980年,以色列立法

冷空气一波接一波 未来两天北方大部降温8~10℃b

该超市工作人员说,一般早上开门,会遇到一波买菜顾客的高峰,因为年轻人除了周末时间,大多在上班.事实上,有消息人士向记者透露,北京作为远洋地产的大本营,公司对其非常重视.东渡国际将把<底特律自由新闻报>大厦改造成商住两用楼,但这种雄心勃勃的计划似乎只是个例."徐凯文解释,国内近期发生的几起恶性事件,如母亲向孩子嘴里灌汽油等都是一种不当的宣泄情绪的方式."现在很多互联网企业做的都不是互联网金融,叫供应链金融,当当已经做了六年了.进入2014年,投资人的焦虑开始蔓延,投资人开始集

卡萨帝2017微生活艺术展邀您带着显微镜看生活

4月22日,2017年度卡萨帝"放大微观世界 还原艺术生活"微生活艺术展首站走进成都.这是继北京微生活艺术展之后,卡萨帝再度发起关于微生活的全民探讨,通过还原健康饮食.高端洗护.生态呼吸.恒温储酒四大真相,卡萨帝再次深入挖掘用户在微观层面的真实需求,邀请用户带着显微镜看生活,解用户之惑,予用户所需. 受困于自身的认知局限,人类对日常生活中的诸多现象始终存在难解的困惑.例如,冷藏在冰箱中的食材表面上依旧新鲜,但是口感却大打折扣:崭新的衣物未经外力作用,仅洗涤数次后就会松垮变形:室内空气检

开发者的反乌托邦未来

原文译至:https://the-pastry-box-project.net/ed-finkler/2014-july-6 译者:http://blog.csdn.net/robertsong2004/ 我总是一个发愁的人,但我曾经是一个年轻的发愁者.现在我不那么年轻.我仍然为一些事情担心. 我觉得作为一个开发者我越来越担心我的未来. 因为我已经变老了,我不熬夜这么晚了.我花更多的时间在我的家人上(尽管他们可能会说些什么)而不是在电脑上.我在本地的学校董事会做社区工作,我为一个我创立的开源兴趣

让工程科技造福人类、创造未来—在2014年国际工程科技大会上的主旨演讲

在2014国际工程科技大会发表主旨演讲 女士们,先生们,朋友们: 在这个美好的时节,国际工程科技大会在北京隆重召开,这是世界工程科技界和中国工程科技界的一件盛事.我很高兴有机会同来自世界各地的工程科技专家学者见面,也很愿意聆听大家对工程科技发展.人类社会未来的高见. 首先,我谨代表中国政府和中国人民,并以我个人的名义,向大会的召开,表示衷心的祝贺!向出席大会的全体代表,表示诚挚的欢迎!向国际工程与技术科学院理事会会议的召开,表示衷心的祝贺! 工程科技与人类生存息息相关.温故而知新.回顾人类文明历