PC端上必应词典与金山词霸的测评分析

1、  介绍

随着英语学习越来越普及,基本上现在每位大学生的电脑上都会有一款便捷的英语查词软件,这次我们团队选择测评的是微软必应词典(3.5.0.4311)和金山词霸(2014.05.16.044)。

2、  功能测评

(1)词典(单词查询)

作为日常英语学习用的一个查词软件,单词查询当然是最基本也是使用频率最多的一项功能。这两个软件的单词查询功能名字都是“词典”,而且都是页面中最显眼的第一项。我们首先也是选择测试这两个软件的这个功能。

我们首先查了一个很普遍的单词——“take”

结果如下:

必应:

从主界面中可以看出,必应词典对单词查询提供的服务主要有:基本释义,词形变换,英汉双解,英汉、英英及网络释义,

例句,搭配,同义词反义词,内容还是相当丰富的,让我们感觉有亮点的是例句的容量非常大而且英汉双解非常详细。

还有就是网页搜索功能能够直接打开浏览器显示网页上关于搜索词汇的各种内容,很有新意。

金山词霸:

金山词霸针对于单词查询提供的主要服务有基础释义,权威词典解析,专业释义,双语例句,词组习语,同反义词,

同义词辨析,语源派生(相关的短语)还有百度百科关于所查词的相关内容。可以看出,金山词霸对单词的解释很

有条理。并且由第二张图可以看出,金山词霸提供了词条标签功能,可以连接到提供的词汇库。

对比:从用户的角度,两款软件提供的单词查询功能给出的单词释义都非常完善,相关内容也很齐全;但是从单词

搭配和语源派生角度来看,金山词霸做的要更胜一筹,各个板块都有标签,提供的内容也更加的完善。

评分:必应6分,金山词霸8分

(2)语句翻译

整段的语句翻译也是现在非常实用的一个功能,下面我们针对两款软件关于语句翻译功能进行测试和对比。

我们先测试中文翻译成英文:

必应:

金山词霸:

对比:从我们选择的语句上来分析,必应翻译的一部分显得生硬,将语句中的“开发”直接翻译成“development”;

而此处金山词霸将之翻译成更为准确的状语“developing”,因此金山词霸则翻译的更加准确流畅。

下面测试英文翻译成中文:

必应:

金山词霸:

对比:从上面的图可以看出,英译中的难度相对于中译英明显要高一些,而这两款软件在这方面做的都明显不是很好,

相对而言,必应翻译做得更好一些,虽然有不恰当的地方,但是比之金山词霸的错误来说要更好一点,所以就

这点而言,必应翻译扳回一程。

评分:必应6分,金山4分

(3)屏幕取词

屏幕取词的功能给人们阅读英语文献带来了很大的便利,所以我们把它作为第三个核心功能来进行测试。

必应:

金山词霸:

对比:我们在使用过程中发现金山词霸无法在word中直接取词翻译,通过划词可以达到相同的效果。而查出来的释义两者大致相同。

评分:必应7分,金山词霸4分

3、 用户体验

我们在用户体验板块中将会从细节,体验,辅助功能等方面比较两款软件,找出其中的差异。

必应:

金山词霸:

首先从主页上来说,两款软件都提供了每日一句等趣味英语学习内容,能够吸引用户。但是主观上说,必应的界面

明显要更加简洁美观大气,而金山词霸的界面明显比较老气,所以必应更能吸引用户的眼光;并且必应软件中加入

了皮肤元素,金山词霸则不支持此项功能,短板明显;加之金山词霸的界面下方会有广告,而必应则是将MSN消息

推送安排为界面上的一个按钮可供用户选择,明显更加人性化;

但从主页上的分享方便程度说,金山词霸要更好一些,提供了分享到新浪微博、腾讯微博、人人网、QQ空间的选择,

而必应则只能分享到新浪微博,所以这点上金山词霸更好。

评分:必应8分,金山6分

接下来我们看关于软件的设置:

必应:

金山词霸:

在关于软件设置的处理上,金山词霸弹出了另外的一个界面,并且软件设置没有一体化,而必应则做得比较好,仍然

在原有的界面中,提供了一个返回的按钮,这给人的感觉非常好,并且,设置全都体现出来是一体的,关于这项细节

的处理仍然是必应更好,提供了更加细腻的用户体验。

评分:必应9分,金山6分

从我们在任务管理器中得到数据来看,必应词典占用的内存明显更大,而且安装包必应也明显大得多(必应31M,

金山9M),安装过程所耗用的时间必应也明显更长。

评分:必应5分,金山8分

4、软件的适应性和成长性

从上面四幅图可以看出:必应提供了更多在线拓展的功能,例如必应电台,单词挑战等功能,但是不提供有离线词典,

所以在第三幅图断网的情况下表现会很差劲;而金山词霸则提供了很多离线词典的下载,在离线的情况下仍然能够给予

用户足够的帮助,但是没有更多的拓展功能;因此,总结来说,两款软件的侧重点不太一样,必应更注重用户在联网

情况下获得更好的用户体验,而金山词霸更注重作为一个本地词典助手。

评分:必应6分,金山6分

5、综合评分

测试项目 必应词典 金山词霸
单词查询 6*2 8*2
语句翻译 6*2 4*2
屏幕取词 7*2 4*2
细节分析 8 6
功能设置 9 6
软件效能 5 8
适应性 6 6
总分(100) 66 58
时间: 2024-10-17 00:33:24

PC端上必应词典与金山词霸的测评分析的相关文章

PC端上的CAD看图软件如何同时打开多张CAD图纸?

PC端上的CAD看图软件如何同时打开多张CAD图纸?在使用CAD看图软件查看CAD图纸的时候,一张一张慢慢的打开查看实在是减慢了查看和对图纸进行编辑的速度,能不能使用CAD看图同时打开多张图纸文件进行查看,当然是可以的,今天小编就要来教大家的就是使用CAD看图同时打开多张CAD图纸的全部操作步骤,望采纳! 第一步:先打开您电脑上面的CAD看图软件,如果您电脑上面没有一款CAD看图软件的话,您可以去到官网上面进行下载,小编用的就是这款"迅捷CAD看图"软件,可以和小编使用一样的,这样的话

#个人博客作业Week3——必应词典案例分析

第一部分 调研以及评测 一.BUG分析   1. 翻译部分原文语言检测部分 1) 症状: 当选择原文语言是简体中文时,输入英文查询,程序不报错,继续翻译,选择其他类型语言也是如此. 且如果出现这种情况,翻译结果框中的单词对照功能失效. 2) 程序错误:编程者未考虑这种情况或者控制此功能代码不工作. 3) 根本原因:没看代码不知道…… 2. 字体调节功能 1) 症状:翻译和例句部分默认字体太小,距离稍远就无法看清.如下图所示,我认为这个比例是不合理的. 2) 程序错误:这应该是一个缺陷,开发团队并

微软必应词典案例分析

1.微软必应词典案例分析 1.1微软必应词典功能性BUG说明 声明:以下版本和运行环境如下: 运行环境:Android 5.0.2 LRX22G MIUI 8.0.1.0(LHMCNDG) 必应词典软件版本:5.2.2 1.1.1:BUG-1-悬浮窗错误弹出 软件测试BUG特征 与其他软件存在使用冲突 重现步骤 0.安装讯飞输入法1.打开必应词典->我的->设置->勾选悬浮窗口->打开微信->在对话框中输入讯飞输入法自带的emoji表情,例如破涕为笑 测试结果 弹出“本地暂无

实现自己写的小程序富文本编辑以及展示,不跟PC端的兼容,但是可以在pc端显示以及修改,一旦修改,小程序不再做解析

富文本结构: 1 <div class="detail_box"> 2 <ul> 3 <li v-for="(item4,index4) in detailAry" :key="index4"> 4 <!-- 文字 --> 5 <div class="detail_list"> 6 <div class="list_t"> 7 <

《PC端通过http的方式请求并带上cookie》

package com.landray.kmss.app.oa.sign.util; import java.util.ArrayList; import java.util.HashMap; import java.util.List; import java.util.Map; import org.apache.http.HttpEntity; import org.apache.http.HttpResponse; import org.apache.http.NameValuePair

使用HTML5实现扫描PC二维码且触发WAP端上传资源功能

讲解一篇Java代码根据参数动态生成PC二维码效果,且成功扫描并上传图形或视频资源的功能. 技术难度一般,关键在于如何把一整套逻辑思路整合到项目上,如果调用,应该到哪些技术,理清了交互关系,详细对于大家而言这就是一份入门级别的代码参考,以作提升. 粗略介绍一下应用到的技术问题,前端方法使用简单的html元素布局,生成<img>二维码即可,后端框架为SpringMVC,结构简单,查阅清晰,应用到的二维码Jar包为:qrcode_swetake.jar . 一.从前端开始入手,先构建页面布局确保能

从PC端(Ubuntu)挂载nfs网络文件系统ARM9+Linux板子上

挂载概念 在windows操作系统中,挂载通常是指给磁盘分区(包括被虚拟出来的磁盘分区)分配一个盘符. 在linux操作系统中,它指将一个设备(通常是存储设备)挂接到一个已存在的目录上.(这个目录可以不为空,但挂载后这个目录下以前的内容将不可用.) 需要理解的是,linux操作系统将所有的设备都看作文件,它将整个计算机的资源都整合成一个大的文件目录.我们要访问存储设备中的文件,必须将文件所在的分区挂载到一个已存在的目录上,然后通过访问这个目录来访问存储设备. 命令格式: mount [-t vf

pc端车牌识别在智能机器人上的应用

人工智能的发展,京东送件也用上了送件机器人,某机器人公司如今研发出巡逻机器人,用于对可以车辆的抓拍与检查,在停车的区域内,通过算法控制,边巡逻,边识别车牌号码,其中, 此识别的算法恰恰用上的是我们的PC版车牌识别,把PC版车牌识别sdk嵌入控制电脑中,边巡逻边识别车牌,轻而易举. 随着我国经济的飞速发展,城市的建设也是如火如荼的进行着,机动车的保有量也大幅度增加,在给人们出行带来方便的同时,也给道路交通带来了巨大的麻烦,机动车违法.违章行为是造成交通事故和影响正常交通秩序的主要原因之一:停车难,

使用USB四端口Hub,PC端不能显示Kindle已经连接上

场景: 使用某校招企业(公司就不说啦)赠送的四端口USB的Hub,以数据线连Kindle和PC 故障现象: Kindle端显示已经进入驱动模式,也就是不能充电,数据线暂时只能用作传数据.PC端,右下处没有提示Kindle设备在连接,计算机里也没有看到名为Kindle的磁盘. 诊断: 查询得知,数据线电压过低,可能造成此现象. 将Kindle连接到其他PC,正常连接,PC端能显示Kindle磁盘. 将Kindle直接连接到PC的usb的端口,正常连接,PC端显示Kindle磁盘. 结论: Hub的