在当前的数据分析领域,对实时数据的计算需求越来越强烈,在此领域,出现了各类计算框架,如:Storm.S4等.目前本土公司对这些流式计算框架的应用也比较广泛,但苦于相关文档英文居多,缺少成系列且与官方相对应的中文手册.本系列试图从官方文档翻译入手,给大家呈现较为完备的中文资料,同时也是对自身知识的总结沉淀. 在这个系列博客中,我们选择了twitter的Storm框架,原因很简单,因为本人长期使用的就是该框架,咱们先从简介开始. Apache Storm是一个免费.开源.分布式的实时计算系统.相对于