公司 邮件 翻译 培训 长难句 13

今天的邮件写的有点。。。痛苦。。

1 you “jump on the bandwagon” when you decide to support a candidate because public opinion studies show he is likely to win.

2 he says computer manufacturers used to be more worried about electromagnetic interference, so they often put

blocks of materials inside to absorb stray signals.

3although humans are the most intelligent creature on earth, anything humans can do, nature has already done better and in far, far less space.

4 while industrial lasers today are most often used for cutting, welding, drilling and measuring, the laser’s light can be put to a much different use: separating isotopes（同位素）to produce nuclear fuel.

5 no matter how carefully you move your hand toward a fly, the insect will dart off almost every time.

----------------------------------------------------

1 如果民意调查显示某个候选人很可能会取胜，因此你决定支持他，你就“跳上了宣传车”。 no

2他说过去的计算机生产商往往更担心电磁干扰，所以他们常常内置一层材料来吸收杂散信号。 yes

3虽然人类是地球上最聪明的生物，人能创造一切，但大自然更富于创造性，早已创造出比人类

创造的更好更小巧的东西 yes

4虽然今天的工业激光器最经常用于切割、焊接、钻孔和测量，但激光可以用于与此迥异的用途

：分离同位素以生产核燃料。 no

5不管你多么小心翼翼地把手伸向一只苍蝇，差不多每次它都飞走。 yes

时间： 2024-10-10 05:03:18

公司 邮件 翻译 培训 长难句 13的相关文章

公司 邮件 翻译 培训 长难句 结课

今天结课啦...... 明天培训总结,讲翻译技巧总结. 1new forms of thoughts as well as new subjects for thought must arise in the future as they have in the past, giving rise to new standards of elegance. 2if the small hot spots look as expected, that will be a triumph for y

公司 邮件 翻译 培训 长难句 17

这周结束翻译课.下周口语(商务场景) 1it was the desire to be scholarly that brought about a wave of latin terms which appeared in the 16th century when the humanist movement brought new impetus to learning throughout europe. 2despite the saying that one never knows i

公司 邮件 翻译 培训 长难句 20

1evidently, the color changes are caused by plants that do not grow by earth processes. 2the photo was bought by a computer programmer from federal germany. 3the mystery may be resolved when more advanced space probes were sent to the mars. 4 automat

公司 邮件 翻译 培训 长难句 18

1there are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy-far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone. 2for example,they do not compensate for gross

公司 邮件 翻译 培训 长难句 19

1 government has encouraged waste paper collecton and sorting schemes and at the same time, the paper industry has responded by developing new recycling technologies that have paved the way for even greater utilization of used fibre. 2 wearing a seat

公司 邮件 翻译 培训 长难句 16

1 in the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to "push" informationdirectly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers. 2 but,for a small group of students, profes

公司 邮件 翻译 培训 长难句 14

1for example, a film can slow down the formation of crystals so that students can study the process. 2there must be device non-linearity in order that such a phenomenon could be possible. 3the saddles are either further fixed so that the cables may s

公司 邮件 翻译 培训 长难句 15

这课程还有完没完..... 1nor,if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect,is management to be blamed for discriminating against the odd balls among researchers infavor

公司 邮件 翻译 培训 6 长难句

1 it therefore becomes more and more important that, if students are not to waste their opportunities, there willhave to be much more detailed information about courses and more advice. 2 experts are debating whether we should burden young children w