写在前面的话
这些图书是华章公司 7、8月份出版的部分新书，作为翻译频道获奖者待选奖品，每期10位获奖者可以任选一本。
即刻起，在翻译频道评选获奖者的同时，我也会设置两名幸运奖，分别赠送图书一本（图书可从此书单中选取，也可从华章京东品牌店选取）。
如果“翻译奖”与你无缘，请来试试“幸运奖”吧。
赢取“幸运奖”攻略：在此帖下面留言你心仪的图书名称即可，随机抽取。
人件（原书第3版）
图书详情：http://item.jd.com/11520202.html
公认对软件行业影响最大、最具价值的著作之一，历时15年全面更新；
与《人月神话》共同被誉为软件管理图书领域最为璀璨的“双子星”；
近30年全球畅销不衰。
R的极客理想——工具篇
图书详情：http://item.jd.com/11524750.html
资深R语言用户多年实战经验的结晶，介绍了各种性能奇特的R语言包，提升R语言性能的方法，以及R语言在实际使用时与Java、MySQL、MongoDB、Hive、HBase、Hadoop等技术的综合运用的解决方案。
图解CSS3：核心技术与案例实战
图书详情：http://item.jd.com/11494721.html
资深Web前端专家根据最新CSS3规范撰写权威的CSS3学习资料和备查手册，理论知识系统且全面，以图解的方式讲解CSS3的各项功能和特性，包含大量实战案例，直观易懂，实战性强 。
Python编程实战：运用设计模式、并发和程序库创建高质量程序
图书详情：http://item.jd.com/11518115.html
资深Python专家Doug Hellmann作序鼎力推荐，Amazon全五星评价，Python领域最有影响力的著作之一；
围绕Python编程的核心问题，系统而详细地讲解Python设计模式、并发和程序库等各种实用编程技术和技巧，并以3个完整的案例展示“设计-实现-优化”的全过程，带你领略Python语言之美，提升Python编程水平。
深入理解大数据：大数据处理与编程实践
图书详情：http://item.jd.com/11506726.html
学术界与业界完美结合的结晶，从原理剖析到系统化算法设计与编程实践；
多年来系统性教学实践和成果总结，一系列业界产品增强功能深度技术剖析；
一系列大赛获奖算法、优秀课程设计以及来自科研课题及业界应用的实战案例。
Unity开发实战
图书详情：http://item.jd.com/11510010.html
内容全面而深入，既详细阐述了Unity游戏开发的基本原理，又全方位地讲解了利用Unity进行游戏开发和设计的各种技术细节、方法和最佳实践；
通过100多个游戏开发实例，全面解答Unity开发中所遇到的各种问题，快速提升你的Unity开发技能。
Clojure数据分析秘笈
图书详情：http://item.jd.com/11526802.html
国内首部系统介绍Clojure数据分析技术的著作，内容全面而深入，为高效利用Clojure进行数据分析提供最佳指导；
通过大量典型Clojure数据分析案例全面解析Clojure数据分析的各种技术细节、方法和最佳实践，实战性强。
渗透测试实践指南：必知必会的工具与方法（原书第2版）
图书详情：http://item.jd.com/11527465.html
首本中文原创Metasploit渗透测试著作，国内信息安全领域布道者和资深Metasploit渗透测试专家领衔撰写，极具权威性；
以实践为导向，既详细讲解了Metasploit渗透测试的技术、流程、方法和技巧，又深刻阐释了渗透测试平台背后蕴含的思想。
响应式Web设计：HTML5和CSS3实践指南
图书详情：http://item.jd.com/11518108.html
资深Web开发工程师亲笔撰写，Amazon广泛好评，完全掌握下一代设备和浏览器技术的必备指南；从准备工作、实现方式和工作原理三方面，通过大量真实示例，全面而系统地讲解HTML5和CSS3响应式Web设计与开发的各种实用技术和技巧。
Tableau数据可视化实战
图书详情：http://item.jd.com/11518114.html
国内首本Tableau数据可视化著作，内容全面，帮你分分钟搞定大数据的可视化分析；
透过70多个数据可视化分析实例，全方位展示Tableau进行大数据可视化分析的各种技术细节和实用技巧，为快速掌握Tableau提供翔实指导。