2017年7月12日 星期三 --出埃及记 Exodus 28:3

It will be on Aaron's forehead, and he will bear the guilt involved in the sacred gifts the Israelites consecrate, whatever their gifts may be. It will be on Aaron's forehead continually so that they will be acceptable to the LORD. 这牌必在亚伦的额上,亚伦要担当干犯圣

As for the additional length of the tent curtains, the half curtain that is left over is to hang down at the rear of the tabernacle.罩棚的幔子所馀那垂下来的半幅幔子,要垂在帐幕的后头.

If you see the donkey of someone who hates you fallen down under its load, do not leave it there; be sure you help him with it. 若看见恨你人的驴压卧在重驮之下,不可走开,务要和驴主一同抬开重驮.

"Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. "Do not cook a young goat in its mother's milk. 地里首先初熟之物要送到耶和华你 神的殿.不可用山羊羔母的奶煮山羊羔.

Hang the curtain from the clasps and place the ark of the Testimony behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place. 要使幔子垂在钩子下,把法柜抬进幔子内,这幔子要将圣所和至圣所隔开.

"Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.你要用蓝色,紫色,朱红色线,和捻的细麻织幔子,以巧匠的手工绣上基路伯.

and fasten them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear the names on his shoulders as a memorial before the LORD. 要将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上,为以色列人作纪念石.亚伦要在两肩上担他们的名字,在耶和华面前作为纪念.

with an opening for the head in its center. There shall be a woven edge like a collar around this opening, so that it will not tear.袍上要为头留一领口,口的周围织出领边来,仿佛铠甲的领口,免得破裂.

After you put these clothes on your brother Aaron and his sons, anoint and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴,又要膏他们,将他们分别为圣,好给我供祭司的职分.