初识 Swift编程语言(中文版)

前言

今天Apple公布了新的编程语言Swift。也提供了一本将近400页的 The Swift Programming Language(Swift编程语言)。

尽管我没有开发人员账号。没法实际上机练习Swift代码,但这不影响我阅读这本书,以及用铅笔在纸上执行这些小程序。

Apple的东西如此之火爆。Swift一经推出大家纷纷转投iOS/OS X怀抱。相信不久就能出现中文版的相关书籍,而各种良莠不齐的app也将蝗虫般地铺满天地。

不多说,走在别人前面,在阅读原文的同一时候。也对原文进行了翻译。说实话,感觉原文写的相当仓促,有些地方甚至有低级排版错误。

只是无论如何,也算是Swift的权威书籍了。非常明显能够预见,未来出版的各类“疯狂xxx”、“深入浅出”或是“从入门到精通”都将以 The Swift Programming Language 为蓝本開始大抄特抄了。

以下献上我翻译的中文版。

时间太短,翻译的很水。凑合着尝个鲜。意思意思。

正文

(长图。1MB)

时间: 2024-08-01 22:47:12

初识 Swift编程语言(中文版)的相关文章

苹果Swift编程语言入门教程【中文版】

目录 1 简介 2 Swift入门 3 简单值 4 控制流 5 函数与闭包 6 对象与类 7 枚举与结构 1 简介 Swift是供iOS和OS X应用编程的新编程语言,基于C和Objective-C,而却没有C的一些兼容约束.Swift采用了安全的编程模式和添加现代的功能来是的编程更加简 单.灵活和有趣.界面则基于广受人民群众爱戴的Cocoa和Cocoa Touch框架,展示了软件开发的新方向. Swift已经存在了多年.Apple基于已有的编译器.调试器.框架作为其基础架构.通过ARC(Aut

Swift编程语言(中文版)官方手册翻译(第一部分)

独立翻译,进度会比较慢.等不及的可以看CocoaChina翻译小组,他们也正在组织翻译,而且人手众多,相信会提前很多完成翻译.当然质量就见仁见智了.原文可以在iTunes免费下载 目前进度 4 JUN 2014:6.5 % 前言 今天Apple发布了新的编程语言Swift,也提供了一本将近400页的 The Swift Programming Language(Swift编程语言).虽然我没有开发者账号,没法实际上机练习Swift代码,但这不影响我阅读这本书,以及用铅笔在纸上运行这些小程序.Ap

Swift初体验之HelloWord+苹果Swift编程语言新手教程【中文版】

AppDelegate.swift : <span style="font-size:24px;"><strong>// // AppDelegate.swift // SwiftHelloWord // // Created by jason on 14-6-5. // Copyright (c) 2014年 JasonApp. All rights reserved. // import UIKit @UIApplicationMain class AppD

苹果Swift编程语言入门教程【中文版】2

5 函数与闭包 使用 func 声明一个函数.调用函数使用他的名字加上小括号中的参数列表.使用 -> 分隔参数的名字和返回值类型. func greet(name: String, day: String) -> String { return "Hello \(name), today is \(day)." } greet("Bob", "Tuesday") Note 练习 去掉 day 参数,添加一个参数包含今天的午餐选择. 使

苹果Swift编程语言入门教程【中文版】3

6 对象与类 使用 class 可以创建一个类.一个属性的声明则是在类里作为常量或变量声明的,除了是在类的上下文中.方法和函数也是这么写的. class Shape { var numberOfSides = 0 func simpleDescription() -> String { return "A shape with \(numberOfSides) sides." } } Note 练习 通过 "let" 添加一个常量属性,以及添加另一个方法能接受

Swift初体验之HelloWord+苹果Swift编程语言入门教程【中文版】

AppDelegate.swift : <span style="font-size:24px;"><strong>// // AppDelegate.swift // SwiftHelloWord // // Created by jason on 14-6-5. // Copyright (c) 2014年 JasonApp. All rights reserved. // import UIKit @UIApplicationMain class AppD

Swift编程语言资料合集

在本周二凌晨召开的苹果年度开发者大会WWDC上,苹果公司推出了全新的编程语言Swift.Swift 基于C和Objective-C,是供iOS和OS X应用编程的全新语言,更加高效.现代.安全,可以提升应用性能,同时降低开发难度. 据称,Swift仍然处于beta测试的阶段,会在iOS 8发布的时一同推出市场,用来取代现有的Objective-C语言.Swift推出之后,苹果公司也不会停止对Objective-C的支持,开发工具会同时支持两种语言. WWDC刚刚结束,在不到24小时的时间内,已经

苹果Swift编程语言新手教程【中国版】

Swift代码语言教程:在刚刚过去的WWDC2014大会上,苹果公司新公布了一种编程语言Swift.据悉.Swift语言继承了C语言以及Objective-C的特性,且克服了C语言的兼容性问题.对于广大开发人员来说,这无疑是一剂难以抗拒的兴奋剂.希望苹果Swift编程语言新手教程[中文版],能助你更迅速掌握好它. 注:本文从苹果官方所公布的书籍<The Swift Programming Language>中摘录和提取而成. 希望对各位的iOS&OSX开发有所帮助.[苹果官方教程下载地

Swift编程语言的相关资料

苹果官方Swift文档<The Swift Programming Language> 苹果开发人员Swift文档及介绍 网友整理的Swift中文文档<Apple Swift编程语言新手教程> 中文版Apple官方Swift教程(Github协作翻译中) Apple Swift编程语言新手教程 极客学院<一小时学会Swift语言>课程 Cocoachina翻译的Swift官方文档 Swift语言概览中文版 Swift英文文档markdown版 Swift开发视频教程[入