进博会指定传神提供智能翻译硬件 多举措保障语言服务全覆盖

11月5日,一场全球瞩目的贸易盛宴——首届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)在上海隆重开幕。对于前来参展的130个国家和地区的3000多家展商来说,进博会是一个全新渠道,可以与超过16万采购商洽谈商贸合作,共同维护加强多边贸易体系。印度尼西亚、越南、巴基斯坦、南非、埃及、俄罗斯、英国、匈牙利、德国、加拿大、巴西、墨西哥等12个主宾国均设立了独具特色的展馆。各参展国各显神通,展示各自贸易投资领域亮点以及各国的特色产品。
  为了保证来自全球各国的贸易伙伴高效顺畅的达成合作,解决语言沟通问题是至关重要的一环。为此,大会官方特别采取了多项语言服务举措。首先,大会推荐了国内顶尖的语言服务商传神语联网提供同传、交传、陪同等多种形式的现场翻译服务;其次,大会唯一指定传神语联网为智能翻译硬件提供商,为各国展商和采购商提供智能翻译硬件产品,满足临时性、随机性的语言需求;另外,现场有百名志愿者为各国外宾随时提供现场语言服务,大会前期传神语联网也对志愿者进行了专业的语言服务培训。通过专业译员、智能翻译硬件与志愿者的合理分工、协调配合,充分实现了语言服务全覆盖。

  众多参展商对语言服务的需求都为“刚需”。5日上午刚刚开馆,一部分率先进入场馆的参展商最先做的事情便是“找翻译”,尤其是小语种和展品专业性较强的展商,都非常迫切的希望能找到经验丰富并具备一定专业能力的译员。在“四叶草”北厅传神语联网的展位内,已经聚集了一些前来洽谈译员合作的展商。其中一位来自埃及国家展的代表,当即与传神语联网就展会期间的展位陪同翻译服务达成合作。在协议签订后,这位高管表示,现场有陪同翻译做语言支持,如释重负,不希望错过进博会这个良好机遇,现在终于可以放心的接待采购商了。

  据了解,传神语联网除了在主展厅设立展位之外,还在分别在东南西北四大展厅的综合服务区分设九个咨询处,均配备了多名经验丰富的专业译员,可随时提供同传、交传、陪同等多种形式的现场翻译服务,便于为各国参展商和采购商就近提供语言服务支持。
  在译员现场服务的同时,众多参展商和采购商对咨询点上展示的两款智能翻译机也流露出了浓厚的兴趣。这两款翻译机便是进博会官方唯一指定的智能翻译硬件,由传神语联网为大会特别提供的TransnBox和T1翻译机,皆小巧便携,操作简便,即需即用,在提升语言沟通效率的同时降低语言服务成本。

  TransnBox是一款专人在线实时翻译机,机身小巧方便随身携带。基于传神语联网在全球范围内的超过80万专业译员储备,能在30秒内迅速连线智能匹配的专业译员,可以实现7*24小时12语种(TransnBox支持中、英、日、韩、法、阿、西、德、葡、意、泰、俄12个语种)的实时译员在线口译,充分满足涉外窗口接待、商务陪同、论坛峰会现场沟通等诸多商务场景的语言翻译需求,被称作是“永不下班的随身翻译官”。
  另外一款备受好评的智能翻译硬件为传神T1翻译机,大小与手机相近,是一款支持“人机共译”的智能翻译设备。选择互译语种后,在联网状态下按住翻译按键进行讲话,松开后人工智能自动翻译并播放翻译结果。同时也支持真人翻译一键拨打,实时场景高效沟通,完美解决跨语种沟通问题,T1目前支持39种语言,并会持续迭代更多语种,保证人机随身翻译的最佳效果。

  据传神语联网现场工作人员介绍,TransnBox商务属性更强,T1翻译机在生活场景中使用频率会较高,如果明确需要专业商务翻译,建议选择TransnBox,更加适合协助展商做“驻场”支持;若从便携性上讲,T1翻译机更胜一筹,也可以高效支持使用者进行语言问题解决。
  此外,传神专门面向中小企业的语言服务平台语翼,也在进博会现场展示了平台服务流程。语翼利用语联网首创的“互联网+语言处理”模式为载体、行业最前沿AI智能引擎技术为基础,通过对用户上传文档进行语义分析、权重匹配,为用户找到最合适的、经验最为匹配的译员进行稿件翻译,实现了去中介化平台运作模式。译员最快10秒接单,用户成本降低30%~60%,翻译效率提升5倍。简单高效的平台模式受到了与会人士的一致好评。

  值得关注的是,出席本届进博会的湖北省文化厅副厅长陶宏家一行也专程莅临传神语联网展位。陶宏家副厅长高度评价了传神语联网为首届进博会语言服务做出的贡献,表示传神语联网是湖北省文化产业的骄傲,并期望传神能在协助湖北文化团体走出去和国外文化引进来的过程中担负沟通桥梁作用,能让国外的观众看懂听懂来自中国的文化,也能让中国观众对国外文化有一定的关注和参与。

  传神语联网副总裁傅强表示,非常感谢进博会官方对传神语联网的肯定和支持,也非常感谢陶宏家副厅长对传神语联网的鼓励和期许。传神语联网一定会尽最大努力为本届进博会做好各项语言服务,不辜负大会的期待。同时,本届进博会更是一次难得的历练机会,让传神能在这样高规格、高要求的大会中工作学习,积累经验,为以后在语言服务行业做出更多贡献打下坚实的基础。

原文地址:http://blog.51cto.com/13980915/2313789

时间: 2024-10-10 00:28:25

进博会指定传神提供智能翻译硬件 多举措保障语言服务全覆盖的相关文章

传神成进博会唯一指定智能翻译硬件提供商 力助无障碍沟通

11月5日,首届中国国际进口博览会(以下简称进博会)在上海华丽开幕,来自全球各大洲130多个国家和地区的3600多家参展企业中,包括了200多家世界500强和行业龙头企业.今日全部展品终于被揭开神秘面纱,显露真容,200吨重的"金牛座"龙门×××."会飞"的汽车.最小的心脏起搏器.最薄的血压仪.墨西哥的辣椒酱.菲律宾的芒果干.防静电洗洁液.环保儿童积木--凝结了各国智慧成果及地域风情的5000余件展品熠熠生辉,令人应接不暇. 在琳琅满目的产品海洋中,两款来自中国的智

从2018数博会看华为云智能“黑土地”长啥样?

(上图为华为云BU总裁郑叶来) "未来二三十年,人类将进入智能社会."2018年3月,任正非在华为产品与解决方案.2012实验室管理团队座谈会上讲话,强调:"(华为)要成为智能社会的使能者和推动者,这将是一个持久的.充满挑战的历史过程."其中,华为的研发"要坚持客户需求和技术创新双轮驱动,打造强大的'基础平台',这个基础平台就像东北的黑土地." "黑土地"一说,最早源自任正非在2017年底的公司内部邮件,重点提到华为未来的使命

巨头纷纷押注的智能翻译机,会是第一款成功的消费级AI硬件吗?

到了今天,已经很少有人再提人工智能音箱了.使用率低.售价跳水.缺乏销售数据--我们不能武断地说智能音箱凉了,但的确不少所谓的AI企业的硬件梦碎了. 相对于一些盲目涌入AI的公司,一些科技公司似乎找到了另外一条硬件路--翻译机.科大讯飞推出了晓译翻译机.谷歌推出了实时翻译耳机,搜狗也在最近推出了搜狗旅行翻译宝和搜狗速记翻译笔. 开始呈现扎堆趋势的智能翻译机,是否会颠覆智能音箱成为下一个AI硬件浪潮? 打败大魔王,AI消费级硬件当务之急是走出手机的阴影 我们可以先从智能音箱的前车之鉴来看,智能翻译机

人工智能又攻下一城:从智能翻译机掀起的AI硬件销售热潮说起

恐怕谁也没想到,智能翻译机这样看似小众的产品能引起AI硬件的销售热潮. 数据显示,最近在京东预售的搜狗旅行翻译宝在3月19日开售一小时后就被抢购一空."据悉,搜狗此次销售额破 1000 万,登顶京东该品类冠军." 如果说AlphaGo第一次让AI走进人们的视野,那搜狗旅行翻译宝则又攻破一城,让AI走进了人们的生活. 在此前,翻译机市场一直面对着艰难的落地应用问题:翻译质量差.语种数量少暂时不提,很多翻译机还要求必须连接网络才能应用,在很多场景中其便利程度远低于手机上的翻译软件. 但翻看

进博会启幕 | 这场全球企业的「美丽机遇」,SAP准备好了!

编者按中国国际进口博览会的召开在体现中国开放.共赢的态度的同时,也为全球企业开创了更多在中国市场的「美丽机遇」.德国是首届中国国际进口博览会主宾国之一.在各行各业,都涌现出了许许多多德国企业缔造的行业神话.以SAP为代表的德国企业,在本次进博会中,吸引了众多媒体聚焦. △以上图片来自<新华网>.<光明日报>.<文汇报>等媒体的报道 首届中国国际进口博览会将于11月5日-10日在上海举行.作为全球首个以进口为主题的博览会,中国国际进口博览会受到广泛关注和期待. 进口博览会

x509.PrivateKey报“指定的提供程序类型无效”错误

坑死了,折腾了一天,在这里留个纪念. x509.PrivateKey报"指定的提供程序类型无效"错误. 网上搜一大堆,全都是误人子弟的东西,大致的意思是: 操作系统升级后证书中的私钥是以CngKey的方式存在, http://clrsecurity.codeplex.com 提供了RSACng的封装,使用如下: if (x509.HasCngKey()) var privateKey = x509.GetCngPrivateKey(); .net4.6 以后的版本提供了对x509的扩展

搜酷——全球智能硬件与技术精华集(全彩)

搜酷——全球智能硬件与技术精华集(全彩)(汇集智能硬件.可穿戴设备.机器人.物联网.3D打印等上百种前沿产品及其理念与技术,科技发烧友.智能硬件创客.电子极客.产品经理.工业设计师.概念产品爱好者.科技观察者热捧阅读) 杨明慧 编著   ISBN 978-7-121-23959-5 2014年8月出版 定价:59.00元 236页 16开 编辑推荐 巴西2014年世界杯的第一球非常特殊,它是由一位残疾孩子开出的,本书为您揭密! 当3D打印实实在在地进入我们的家里了——家里来客人啦!小丽,打3双筷

#发福利#【友盟给“咱爸妈”送智能健康硬件!】

中秋节将至,很多开发者还要忙运营.搞推广.修bug……,不能回家看望父母.”举头拍月发微博,低头码字想爹娘“!对于这种做法,我们不仅要发扬光大,还要给予物!质!奖!励!没错!我们要发福利了!凡是“拍月亮寄托相思之情”的小伙伴,都有机会得到由友盟统计平台开发商麦开网.糖护科技.PICOOC 提供的智能健康硬件!帮你寄给家中父母.先来一睹硬件的真容 ↓ ↓ ↓ 活动规则:1. 拍个月亮2. 将你拍的月亮发给友盟君的微信(微信号:umengcom)即可.微博粉丝则将拍图发微博并@友盟 即可.注:听说局

获取指定进程所对应的可执行(EXE)文件全路径(代码)

1 #include "Psapi.h" 2 #pragma comment(lib, "Psapi.lib ")//需要包含头文件哦! 1 /* 功 能:获取指定进程所对应的可执行(EXE)文件全路径 2 * 参 数:hProcess - 进程句柄.必须具有PROCESS_QUERY_INFORMATION 或者 3 PROCESS_QUERY_LIMITED_INFORMATION 权限 4 * sFilePath - 进程句柄hProcess所对应的可执行文件