一

会话

1

??????  你好？

?????? ?? ??????. 你好？我是李貞恩。
?? ?????.  我是比利。
?????.  　 　谢谢！
?, ?????. 　啊，对不起。

2

?????, ??? ???? 你好，你叫什么名字？
?????? ? ??? ??????. 你好，我的名字叫直子。
???? ????  你从哪儿来？
?? ???? ????. 我从日本来。
??? ?????. 见到你很高兴。
?, ?????.  是啊，我也很高兴。

3

???：?????？?? ???(朴成浩)???.  ??? ???? 你叫什么名字？
? ?: ?????? ? ??? ?????.
???：???? ???？
?　?：??(美国)?? ???.
???: ??? ?????.
? ?: ?, ?????.

常用语

• ??????  ???????  ??(非敬语)?  您好？/ 你好？
• ??? ???(非敬语). ??. ??. 再见。
• ??? ???(主对客说).  ??? ???(客对主说). ??. ? ??. 请留步。/ 再见。
• ?????. ????. ?????(更正式). 谢谢。
• ?????.  ?????(更正式).  ????. ????。真抱歉.对不起
• ?? ???. ?? ??. ?? ?. 请进来。
• ?????? ???. 我叫韩智恩。

?  我    ? 我的  =  ? ?(的,表所属)

?????.  你好

??? ???? 你叫什么名字？

?? ____???.    你好，我叫XXX。

? ???____???.  我的名字是XXX.

???? ????   你从哪里来？

_____?? ???. 来自XXX

二

那是哪儿？ ??? ?? ????

那是_____. 那是XXX.

这是_____. 这是XXX.

??? ??(学校) |??? (图书馆)  | ?? (教室) ???.    这是.....

???(邮局) | ???(操场) ???. 那是.......

三

?? ???? ??? ？ 这个用韩国语怎么说？

??? ??????  这是什么？

? ?????. 不知道。

1

???: ?? ?, ?? ???? ???? (这个用韩国语怎么)

? ?: ? ?????(不知道). ???(老师), ??? ?????? (这是什么)

???: ??(书包)???.

? ?: ???, ?? ???? ????(那个用韩国语怎么说)

???: ??? ??(表)???.

2

?. --??? ??(哪儿)????

--??? ???(图书馆)???.

?. --? ??? ? ?? ??(男朋友)???.

--? ?? ??(男朋友)? ??(美国人) ?????.

?. --??? ? ?? ??(女朋友) ??(照片)???.

--? ?? ??(女朋友) ? ?? ??(中国人)???.

?. --??? ??????

--??(桌子)???.

四

???: ?? ?, ?(家)? ??? ?????

? ?: ????(梨泰院) ????. ??? ? ?(家)? ??? ?????
???: ??(学校) ??(附近)? ????.
? ?: ??? ? ???(父母)? ??(韩国)? ?????
???: ???(没有), ? ???(父母)? ??(日本)? ????.

五

??(贞恩): ?? ?, ??(明天) ??(时间) ?(有)????
??(比利): ?, ?? ?? ????. ??(怎么了)?
??: ??(我的) ??(家) ???. ??(明天)? ?(我的) ??(生日)???.
??: ?, ???(是吗)? ?????(祝贺你). ?? ? ??(家) ??(哪里)????
??: ????? ?? ?? ????.在庆熙大学医院旁边。

六

????? 
????.
????. 请稍等
?? ????. ? ?(花) ????.祝你生日快乐！请收下这束花？
????(谢谢). ?????. ? ??????.认识一下吧，这是我妈妈。
?????? ?? ?????.
?????欢迎光临. ?????.见到你很高兴。

七

??: ?? ?, (?? ??韩国饮食)? ???(喜欢)???
??: ?, (?? ??)? ????.
??: ??(什么) ??饮食? ??????
??: (???拌饭)? ????.

八

对话1：书店在几层

??: ?, ????(对不起). ???(书店) ?(几) ?? ????
??: ? ?? ???. ???? ?????.
??: ????? ? ??? ????
??: ?, ? ?? ???.

比利：对不起，请问书店在几层。
学生：在5层。请从这边上楼。
比利：计算机中心也在这个楼里吗？
学生：是的，在2层。

九

请问这本词典多少钱？

? ?: ???, ? ?? ?????
???: ?? ????.
? ?: ??, ?? ???. ? ?????
???: ??, ?? ??????.

比利：请问这本字典多少钱？
店员：30,000块。
比利：哎哟，太贵了。这本呢？
店员：那本25,000块。

注意：一百，一千，一万，表示的时候，前面不要加一。

十

?9? ????? ???? ????. 在大学学习韩国语

??: ?? ?(??) ?? (?? ??)???.
???: ?, ???? ?? ?? (??)?? ????.
??: ?? ???? ????.
???: ?? (??)????
??: ?, ????? ???? ????.
??: ?? ???.

比利：贞恩和我是笔友。
妈妈：哦，是吗？你是从哪儿来的？
比利：我是从美国纽约来的。
爸爸：你现在是学生吗？
比利：是的，我在大学学习韩国语。
贞恩：请吃水果。

十一

今天星期几？

???: ?? ?, ???? ? ????
? ?: ???? ??? ???.
???: ?? ??? ????
? ?: ?? ??? ???

朴成浩：比利，你星期天干了什么？
比 利：和朋友去看电影了。
朴成浩：看了什么电影？
比 利：看了韩国电影。

十二

现在几点？

? ?: ?? ? ????
? ?: ?? ? ? ????. ?? ?? ????
? ?: ?, ?? ?? ????? ??? ???.
? ?: ?? ???.
? ?: ?, ?? ??.

比利：现在几点？
学生：12点5分。你今天有约吗？
比利：有，12点和韩语辅导约好了见面。
学生：你赶快去吧。
比利：好，明天见。