MessageFormat用来格式化一个消息，通常是一个字符串，比如：
String str = "I‘m not a {0}, age is {1,number,short}", height is {2,number,#.#};
而MessageFormat可以格式化这样的消息，然后将格式化后的字符串插入到模式中的适当位置，比如：
将str中的{0}用"pig"替换，{1,number,short}用数字8替换，{2,number,#.#}用数字1.2替换。
那么最终用户得到的是一个格式化好的字符串"I‘m not a pig, age is 8, height is 1.2"。
MessageFormat本身与语言环境无关，而与用户提供给MessageFormat的模式和用于已插入参数的子格式模式有关，以生成适用于不同语言环境的消息。
MessageFormat模式（主要部分）：
FormatElement:
{ ArgumentIndex }
{ ArgumentIndex , FormatType }
{ ArgumentIndex , FormatType , FormatStyle }
FormatType:
number
date
time
choice（需要使用ChoiceFormat）
FormatStyle:
short
medium
long
full
integer
currency
percent
SubformatPattern（子模式）
还以str为例，在这个字符串中：
1、{0}和{1,number,short}和{2,number,#.#};都属于FormatElement，0,1,2是ArgumentIndex。
2、{1,number,short}里面的number属于FormatType，short则属于FormatStyle。
3、{1,number,#.#}里面的#.#就属于子格式模式。
指定FormatType和FormatStyle是为了生成日期格式的值、不同精度的数字、百分比类型等等。
实例：
1、ArgumentIndex必须是非负整数，它的个数不只限于0到9这10个，它可以用0到9的数字组成，因此可以有好多个，如：
Java代码
- String pig = "{0}{1}{2}{3}{4}{5}{6}{7}{8}{9}{10}{11}{12}{13}{14}{15}{16}";
- Object[] array = new Object[]{"A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","Q"};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：ABCDEFGHIJKLMNOPQ
2、格式化字符串时，两个单引号才表示一个单引号，单个单引号会被省略，如：
Java代码
- String message = "oh, {0} is ‘a‘ pig";
- Object[] array = new Object[]{"ZhangSan"};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：oh, ZhangSan is a pig
给字母a加上单引号，如：
Java代码
- String message = "oh, {0} is ‘‘a‘‘ pig";
- Object[] array = new Object[]{"ZhangSan"};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：oh, ZhangSan is ‘a‘ pig
3、单引号会使某个字符或串保持原形。
所以，假如没有特殊要求，一般都是要在正式格式化之前把单引号都去掉，否则会造成不必要的麻烦，如：
Java代码
- String message = "oh, ‘{0}‘ is a pig";
- Object[] array = new Object[]{"ZhangSan"};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：oh, {0} is ‘a‘ pig，此处ZhangSan无法显示。
又如，使用子格式模式，多了一个单引号：
Java代码
- String message = "oh, ‘{0,number,#.#} is a pig";
- Object[] array = new Object[]{new Double(3.1415)};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：oh, {0,number,#.#} is ‘a‘ pig。
如果像下面这样，就可以正确显示：
Java代码
- String message = "oh, {0,number,#.#} is a pig";
- Object[] array = new Object[]{new Double(3.1415)};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：oh, 3.1 is a pig
3、无论是有引号字符串还是无引号字符串，左花括号都是不支持的，但支持右花括号显示，如：
Java代码
- String message = "oh, { is a pig";
- Object[] array = new Object[]{"ZhangSan"};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：异常java.lang.IllegalArgumentException: Unmatched braces in the pattern
右花括号可以显示，如：
Java代码
- String message = "oh, } is a pig";
- Object[] array = new Object[]{"ZhangSan"};
- String value = MessageFormat.format(message, array);
- System.out.println(value);
最终结果是：oh, } is a pig
关于MessageFormat.format方法：
每调用一次MessageFormat.format方法，都会新创建MessageFormat的一个实例，相当于MessageFormat只使用了一次。MessageFormat类的format方法如下：
Java代码
- public static String format(String pattern, Object ... arguments)
- {
- MessageFormat temp = new MessageFormat(pattern);
- return temp.format(arguments);
- }
如果要重复使用某个MessageFormat实例，可以用如下方式：
Java代码
- String message = "oh, {0} is a pig";
- MessageFormat messageFormat = new MessageFormat(message);
- Object[] array = new Object[]{"ZhangSan"};
- String value = messageFormat.format(array);
- System.out.println(value);
最终结果是：oh, ZhangSan is a pig
转自：http://zqc-0101.iteye.com/blog/1140140