2016年9月9日 星期五 --出埃及记 Exodus 17:5

When Moses' hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up--one on one side, one on the other--so that his hands remained steady till sunset. 但摩西的手发沉,他们就搬石头来,放在他以下,他就坐在上面.亚伦与户珥扶著他的手,一个在这边,一个

Now I know that the LORD is greater than all other gods, for he did this to those who had treated Israel arrogantly." 我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知,耶和华比万 神都大.

Pharaoh's chariots and his army he has hurled into the sea. The best of Pharaoh's officers are drowned in the Red Sea. 法老的车辆.军兵,耶和华已抛在海中,他特选的军长都沉于红海.

The water flowed back and covered the chariots and horsemen--the entire army of Pharaoh that had followed the Israelites into the sea. Not one of them survived. 水就回流,淹没了车辆和马兵.那些跟着以色列人下海法老的全军,连一个也没有剩下.

"If men quarrel and one hits the other with a stone or with his fist and he does not die but is confined to bed,人若彼此相争,这个用石头或是拳头打那个,尚且不至于死,不过躺卧在床,

Now if you obey me fully and keep my covenant, then out of all nations you will be my treasured possession. Although the whole earth is mine, 如今你们若实在听从我的话,遵守我的约,就要在万民中作属我的子民,因为全地都是我的.

On the sixth day they are to prepare what they bring in, and that is to be twice as much as they gather on the other days." 到第六天,他们要把所收进来的预备好了,比每天所收的多一倍.

Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove the sea back with a strong east wind and turned it into dry land. The waters were divided, 摩西向海伸杖,耶和华便用大东风,使海水一夜退去,水便分开,海就成了乾地.

You and these people who come to you will only wear yourselves out. The work is too heavy for you; you cannot handle it alone. 你和这些百姓必都疲惫,因为这事太重,你独自一人办理不了.