qt中qlineedit和qtextedit右键菜单翻译成中文

没有linguist需要安装Linguist：

在Terminal中输入:

sudo apt-get install qt4-dev-tools qt4-doc qt4-qtconfig qt4-demos qt4-designer

其中：

　qt4-dev-tools 中包括了Qt Assistant,Qt Linguist,Qt Creator
     qt4-doc 这个是帮助文档
     qt4-qtconfig Qt的配置工具,这个装好默认好
     qt4-demos 官方的一些Demo
     qt4-designer 可视化窗体设置工具

安装完成后,在“应用程序->编程”下面会看到多出Qt Creator ,Qt4助手 ,Qt4设计器,Qt Linguist等

qt中qlineedit和qtextedit右键菜单翻译成中文

qlineedit和qtextedit属于qwidget控件，在源码中找到../widgets/widgets.pro，在.pro文件最后加上

TRANSLATIONS += widgets_zh_cn.ts

然后打开cmd，cd到widgets.pro目录，通过lupdate命令生成ts文件

lupdate -verbose widgets.pro

然后打开qt预言家(linguist.exe)来翻译widgets_zh_cn.ts文件 

只需要翻译QLineEdit和QWidgetTextControl两个文件就可以，翻译好后保存文件 
然后通过lrelease命令发布翻译，生成qm文件

lrelease widgets_zh_cn.ts

将生成的qm文件添加到工程中，通过QTranslator加载到程序里

    QTranslator *trans = new QTranslator;
    trans->load("./widgets_zh_cn.qm");
    QCoreApplication::installTranslator(trans);

然后就可以显示中文了

原文地址：https://www.cnblogs.com/wangjian8888/p/9438883.html