软件技术英文翻译的重要性

软件技术英文翻译的重要性。

英语翻译在软件技术中的重要性不可小视,往往有一点翻译的不到位,会造成项目研发的方向错误,甚至导致项目失败,因此,我们要重视软件技术的英文翻译。

面对软件技术专业的英文原版文档,你是不是感觉心里不踏实,想想自己刚过四级的英语水平,真的没有信息完成项目。专业的技术英文翻译就是对原版英文技术文档进行专业翻译,不会造成翻译上的错误,保证项目的正常进行。

现在,各大软件技术公司都有相应的技术英文翻译人员,他们也是软件技术项目中不可缺少的一部分。

软件技术英文翻译的重要性,布布扣,bubuko.com

时间: 2024-10-03 07:26:35

软件技术英文翻译的重要性的相关文章

英文翻译——地址

翻译原则: 先小后大,具体解释如下: 中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大,掌握了这个原则,翻译起来就容易多了. 常用中文字词英文翻译对照如下: X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X County X镇 X Town X市 X City X省 X Province 举例如下: 201室: Room 2

英文翻译中的点与坑

最近由IDF实验室翻译出版了一本名叫<Kali渗透测试技术实战>(<Hacking with Kali:Practical Penetration Testing Techniques>)的书,看似薄薄的一本书,实际上是由IDF实验室的五名成员张世会.童进.封畅.李秀烈及成明遥共同翻译完成,而实际上这些成员已在IDF博译有道中独立或参与了多篇外文的翻译.在国外的安全资讯潮水般的涌进国内时,恰恰是这些默默无闻的翻译们让国内的信息安全从业人员得以尽快了解国外的技术与产业更新,在1-2年

专业英文翻译对照—机械行业

东方机械网主页产品大分类中英文汇集 包装机械               Packaging Machinery 木工机械               Woodworking Machinery 印刷机械               Printing Machinery 造纸设备               Paper Production Machinery 橡塑机械               Rubber Plastics Machinery 电工机械               Elec

传智播客与英特尔结成合作伙伴,共同推动软件技术进步

?? 目前CPU已经进入四核,八核,十六核时代.传智播客作为中国最有影响力的IT教育培训机构,其新技术推广力度深受Oracle.英特尔等公司的认可.为了进一步推广英特尔公司的超线程计算技术.GPU计算技术.多核并行计算技术和云计算技术,传智播客正式与英特尔结成合作伙伴关系,英特尔于2013年9月向传智播客开放其内部软件技术资料.传智播客计划在2014年把英特尔的最新技术融入到C/C++课程中. 引领技术潮流是传智播客师资团队一贯的追求,让我们的学员永远走在别人的最前面,让别人永远跟在我们屁股后面

易道博识增值税发票识别软件技术白皮书

目       录 一.公司简介     3 二.增值税发票识别技术原理     3 1.票据识别流程图     4 三.增值税发票识别应用领域     4 四.增值税发票识别软件产品     5 1.易识增值税发票识别单机版     5 2.易识增值税发票识别企业版     5 3.易识增值税发票识别服务器版     6 4.易识增值税发票识别SDK  7 五.成功案例     7 一.公司简介 北京易道博识科技有限公司是一家注册于中关村软件园的高科技企业,公司专注于模式识别技术开发,包括人脸

高职院校软件技术专业程序设计课程体系探索(一)

邹韬奋先生在<职业教育研究>中说,"总言之,职业教育乃准备能操一技之长,从事有益于社会之生产事业,籍以求适当之生活,乃教育中之一方面".我同意这种观点.所以我觉得高职院校软件技术专业的培养目标应当是"培养具有扎实程序设计.实现.调试能力,掌握一项软件开发技能,有一定实践经验与理论基础的具备较高综合素质的软件开发与运维人才".其中的核心是"程序设计.实现.调试能力".所以问题的核心是如何培养这项能力. 在我学习程序设计,还有观察周边小伙

安装MySQL遇到的常见英文翻译

安装MySQL遇到的常见英文翻译: choose this configuration type to create the optimal server setup for this machine.选择这种配置类型创建最优服务器安装这台机器. use this only on machines that do not already have a mysql serve installation. this will use a general purpose configuration f

拓扑图软件技术对比(转载)

拓扑图软件技术对比 1.       Javascript技术 1)       采用jquery的拓扑图插件 jquery.topology.js组件,jquery的组件,具体的可以百度或谷歌搜索下,有例子. 优点:对浏览器兼容性好,速度快. 缺点:不是很美观,图形太多展现不好. 2.       Applet技术 1)       主要有prefuse.jgraph.touchgraph.Vizster等,很多都是关系图,图形比较动态美观,但是对源代码的改造有难度(需要把节点替换成相应的图片

软件技术的思考

技术是完成一件事所需要的知识.规律.方法和手段. 规律是事物发展自此及彼的必然趋势. 通过认识客体世界的运行规律,提炼和总结成系统化的知识, 从知识中探索出方法和手段来实现预定的目标和任务. 技术的实现分为计划阶段和实施阶段. 计划阶段:     预定目标或任务 --->  看待问题的角度 ---> 概念模型和总体思路 ---> 方法与过程 实施阶段:                    --->  人员.资源.组织 ---> 结果反馈与改进 软件即是指令集合的执行实例.