Servlet实现国际化

以下内容引用自http://wiki.jikexueyuan.com/project/servlet/internationalization.html：

三个重要术语：

  • 国际化（i18n）：这意味着网站能够提供翻译成访问者的语言或国籍的不同版本的内容。
  • 本地化（l10n）：这意味着向网站添加资源，使其适应特定的地理或文化区域，例如网站翻译成印地语。
  • 区域设置：这是一个特殊的文化或地理区域。它通常指语言符号后跟一个由下划线分隔的国家符号。例如"en_US"表示US的英语区域设置。

Servlet可以根据请求者的区域设置读出相应版本的网站，并根据当地的语言、文化和需求提供相应的网站版本。以下是Request对象中的方法，它返回了Locale对象。

java.util.Locale request.getLocale()

一、检测区域设置

下面列出了重要的区域设置方法，可以使用它们来检测请求者的地理位置、语言和区域设置。下面所有的方法都显示了请求者浏览器中设置的国家名称和语言名称。

方法 描述

String getCountry()
该方法以2个大写字母形式的ISO3166格式返回该区域设置的国家/地区代码。

String getDisplayCountry()
该方法返回适合向用户显示的区域设置的国家的名称。

String getLanguage()
该方法以小写字母形式的ISO639格式返回该区域设置的语言代码。

String getDisplayLanguage()
该方法返回适合向用户显示的区域设置的语言的名称。

String getISO3Country()
该方法返回该区域设置的国家的三个字母缩写。

String getISO3Language()
该方法返回该区域设置的语言的三个字母的缩写。

实例：

这个例子演示了如何为一个请求显示语言和相关的国家：

import java.io.*;
import javax.servlet.*;
import javax.servlet.http.*;
import java.util.Locale;
public class GetLocale extends HttpServlet{
  public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException
  {
      //Get the client‘s Locale
      Locale locale = request.getLocale();
      String language = locale.getLanguage();
      String country = locale.getCountry();
      // Set response content type
      response.setContentType("text/html");
      PrintWriter out = response.getWriter();
      String title = "Detecting Locale";
      String docType =
      "<!doctype html public \"-//w3c//dtd html 4.0 " +
      "transitional//en\">\n";
      out.println(docType +
        "<html>\n" +
        "<head><title>" + title + "</title></head>\n" +
        "<body bgcolor=\"#f0f0f0\">\n" +
        "<h1 align=\"center\">" + language + "</h1>\n" +
        "<h2 align=\"center\">" + country + "</h2>\n" +
        "</body></html>");
  }
}

二、语言设置

Servlet可以输出以西欧语言编写的页面，如英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、荷兰语等。在这里，设置Content-Language头信息来正确的显示所有字符是非常重要的。

第二点是使用HTML实体显示所有的特殊字符，例如，"ñ" 表示"ñ"，"¡" 表示"¡"，如下所示：

import java.io.*;
import javax.servlet.*;
import javax.servlet.http.*;
import java.util.Locale;
public class DisplaySpanish extends HttpServlet{
  public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException
  {
    // Set response content type
    response.setContentType("text/html");
    PrintWriter out = response.getWriter();
    // Set spanish language code.
    response.setHeader("Content-Language", "es");
    String title = "En Espa&ntilde;ol";
    String docType =
     "<!doctype html public \"-//w3c//dtd html 4.0 " +
     "transitional//en\">\n";
     out.println(docType +
     "<html>\n" +
     "<head><title>" + title + "</title></head>\n" +
     "<body bgcolor=\"#f0f0f0\">\n" +
     "<h1>" + "En Espa&ntilde;ol:" + "</h1>\n" +
     "<h1>" + "&iexcl;Hola Mundo!" + "</h1>\n" +
     "</body></html>");
  }
}

三、特定于区域设置的日期

可以使用java.text.DateFormat类及其静态的getDateTimeInstance()方法来格式化特定于区域设置的日期和时间。下面的例子演示了如何格式化特定于一个给定的区域设置的日期：

import java.io.*;
import javax.servlet.*;
import javax.servlet.http.*;
import java.util.Locale;
import java.text.DateFormat;
import java.util.Date;
public class DateLocale extends HttpServlet{
  public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException
  {
    // Set response content type
    response.setContentType("text/html");
    PrintWriter out = response.getWriter();
    //Get the client‘s Locale
    Locale locale = request.getLocale( );
    String date = DateFormat.getDateTimeInstance( DateFormat.FULL, DateFormat.SHORT, locale).format(new Date( ));
    String title = "Locale Specific Dates";
    String docType =
      "<!doctype html public \"-//w3c//dtd html 4.0 " +
      "transitional//en\">\n";
      out.println(docType +
      "<html>\n" +
      "<head><title>" + title + "</title></head>\n" +
      "<body bgcolor=\"#f0f0f0\">\n" +
      "<h1 align=\"center\">" + date + "</h1>\n" +
      "</body></html>");
  }
}

四、特定于区域设置的货币

可以使用java.text.NumberFormat类及其静态的getCurrencyInstance()方法来在特定于区域设置的货币中格式化数字，比如long类型或double类型。下面的例子演示了如何格式化特定于一个给定的区域设置的货币：

import java.io.*;
import javax.servlet.*;
import javax.servlet.http.*;
import java.util.Locale;
import java.text.NumberFormat;
import java.util.Date;
public class CurrencyLocale extends HttpServlet{
  public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException
  {
    // Set response content type
    response.setContentType("text/html");
    PrintWriter out = response.getWriter();
    //Get the client‘s Locale
    Locale locale = request.getLocale( );
    NumberFormat nft = NumberFormat.getCurrencyInstance(locale);
    String formattedCurr = nft.format(1000000);
    String title = "Locale Specific Currency";
    String docType =
      "<!doctype html public \"-//w3c//dtd html 4.0 " +
      "transitional//en\">\n";
      out.println(docType +
      "<html>\n" +
      "<head><title>" + title + "</title></head>\n" +
      "<body bgcolor=\"#f0f0f0\">\n" +
      "<h1 align=\"center\">" + formattedCurr + "</h1>\n" +
      "</body></html>");
  }
}

五、特定于区域设置的百分比

可以使用java.text.NumberFormat类及其静态的getPercentInstance()方法来格式化特定于区域设置的百分比。下面的例子演示了如何格式化特定于一个给定的区域设置的百分比：

import java.io.*;
import javax.servlet.*;
import javax.servlet.http.*;
import java.util.Locale;
import java.text.NumberFormat;
import java.util.Date;
public class PercentageLocale extends HttpServlet{
  public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException
  {
    // Set response content type
    response.setContentType("text/html");
    PrintWriter out = response.getWriter();
    //Get the client‘s Locale
    Locale locale = request.getLocale( );
    NumberFormat nft = NumberFormat.getPercentInstance(locale);
    String formattedPerc = nft.format(0.51);
    String title = "Locale Specific Percentage";
    String docType =
      "<!doctype html public \"-//w3c//dtd html 4.0 " +
      "transitional//en\">\n";
      out.println(docType +
      "<html>\n" +
      "<head><title>" + title + "</title></head>\n" +
      "<body bgcolor=\"#f0f0f0\">\n" +
      "<h1 align=\"center\">" + formattedPerc + "</h1>\n" +
      "</body></html>");
  }
}

测试工程：https://github.com/easonjim/5_java_example/tree/master/servletbasics/test18

时间： 2024-10-12 12:08:58

Servlet实现国际化的相关文章

6、Struts2中的国际化、Ognl（对象图导航语言）表达式语言

Struts2中的国际化.Ognl(对象图导航语言)表达式语言 回顾:Servlet 中国际化: 1). 写资源文件 基础名.properties [默认的语言环境的配置] 基础名语言简称国家简称.properties 2). 读取资源文件,再使用 程序:ResourceBundle Jsp: jstl提供的格式化与国际化标签库. 一.Struts2中国际化: 1. 写资源文件 (同servlet) 2. 读资源文件 程序:ResourceBundle (同servlet) JSP: 1)jst

Servlet 国际化

在我们开始之前,先来看看三个重要术语: 国际化(i18n):这意味着一个网站提供了不同版本的翻译成访问者的语言或国籍的内容. 本地化(l10n):这意味着向网站添加资源,以使其适应特定的地理或文化区域,例如网站翻译成印地文(Hindi). 区域设置(locale):这是一个特殊的文化或地理区域.它通常指语言符号后跟一个下划线和一个国家符号.例如 "en_US" 表示针对 US 的英语区域设置. 当建立一个全球性的网站时有一些注意事项.本教程不会讲解这些注意事项的完整细节,但它会通过一个

【Java EE 学习第35天】【strus2】【类型转换器】【struts2和Servlet API解耦】【国际化问题】

一.类型转换器 1.在动作类action中,声明和表单中name属性的值同名的属性,提供get和set方法,struts2就可以通过反射机制,从页面中获取对应的内容 1 package com.kdyzm.convert; 2 3 4 import com.opensymphony.xwork2.ActionSupport; 5 6 public class TypeConvertAction extends ActionSupport{ 7 private static final long

spring和springmvc国际化应用

目的: @1在视图层显示的文字显国际化 @2数据验证后显示国际化 @3通过超链接的参数,让客户自动选择国际化 1:在spring.xml中配置国际化类,让容器管理国际化 2:在页面显示国际化:可以使用spring的标签<st:message code="userName"></st:message> @2数据验证 1: 代码层数据验证:自动装配 MessageSource source java代码层根据不同的区域获取不同语言的错误信息,并将错误信息添加至结果中

浅谈servlet版本

说白话,eclipseJ2EE版本新建一个web项目后,在IDE中的项目根目录下会看到2.3,2.4,2.5,3.0,3.1....据说最新的4.0在路上,已经有草案了,很期待ing. 360百科是这么描述的: Servlet(Server Applet),全称Java Servlet,未有中文译文.是用Java编写的服务器端程序.其主要功能在于交互式地浏览和修改数据,生成动态Web内容.狭义的Servlet是指Java语言实现的一个接口,广义的Servlet是指任何实现了这个Servlet接口

spring国际化，基于数据库的信息配置

之前在做spring国际化的时候,资源文件都是写在properties里面,管理起来不是很方便,今天我将这些资源文件都保存在数据库中,启动的时候进行初始化操作,从而进行多语言的管理.这里记录下过程: 其他的操作还是跟之前一样,这里就不多解释了,直接贴上对应的配置或者代码信息.使用spring框架,我这里用了两个配置文件,一个是springmvc.xm,另一个是spring-framework.xml文件,主要是想分开进行配置. 国际化配置在spring-webmvc这个jar的org.sprin

Servlet，jsp，JSP技术 ,JSP编程

 一.Servlet 思考 1 浏览器可以直接打开JAVA/class文件吗? 不可以 2浏览器可以打开HTML.JS 文件吗? 可以 3 JAVA程序可以生成HTML文件吗?可以的,用IO流. 4 浏览器解析的时候是需要HTTP协议的,JAVA普通类有没有HTTP协议呢? 普通类没有. JAVA-(class)浏览器如何访问呢? 浏览器---HTML A   JAVA通过IO流生成HTML--->浏览器 B   JAVA 需要加入HTTP协议 解决上面2个问题可以通过 Servlet C  如

使用JSP的fmt标签实现国际化支持

使用JSP的fmt标签配置i18n国际化资源文件可以实现根据不同的地区和语言切换不同的显示. 具体做法如下: 1.在JSP页面中添加fmt标签的引用: <%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %> 2.设置需要用到的bundle : <fmt:setBundle basename="i18n/i18n_${system_language}"/&

学习SpringMVC——国际化+上传+下载

每个星期一道菜,这个星期也不例外~~~ 一个软件,一个产品,都是一点点开发并完善起来的,功能越来越多,性能越来越强,用户体验越来越好……这每个指标的提高都需要切切实实的做点东西出来,好比,你的这个产品做大了,用的人多了,不仅仅再是上海人用,北京人用,还有印度人用,法国人用等等,可以说这个产品已经走上了国际化的大舞台.当印度的哥们输入url访问产品时,界面上弹出“欢迎您,三哥”,估计哥们当场就蒙圈了.而这个时候,国际化就应运而生了. 要做国际化这道菜,真的没有想象中的那么复杂,反而很简单,不信你看