每一次苹果发布会都是两岸苹果官网的一次翻译竞赛。
大陆苹果官方又现神翻译，iPhone 6的宣传语是“比更大还更大”。
向北也练练手，翻译了几个。你还有更好的翻译吗？
时间： 2024-10-20 02:03:13
苹果官网那个“比更大还更大”是什么狗P翻译，我不服……
苹果官网那个“比更大还更大”是什么狗P翻译，我不服……的相关文章
cnBlogs模仿苹果官网皮肤
cnBlogs博客园自定义皮肤,模仿对象是苹果官网. 内容基本都是苹果官网扒下来的CSS加以改造,做成了现在的样子. 但是因为cnBlogs自己的标签排序有些不太称手,所以改的有些蹩脚. 还有就是博客园禁用了JS,所以苹果官网上酷炫的效果就没法模仿出来了. 该工程目前正在进行阶段,不间断更新,当前更新的效果就是我博客的看上去的样子. 目前还没有进行过优化,所以冗余很多,欢迎各位看到的大大帮我指正. CSS代码如下,其他部分还没有做. 1 * { background-color: transpa
Lightning线缆如何分真假 苹果官网告诉你
今天早些时候苹果更新了支持页面,希望能够帮助顾客识别仿制或者是未经授权的 Lightning 配件.如果顾客使用了非 MFi 认证的 Lightning 线缆的话,他们很可能会遇到下面的问题: iOS 设备可能会损坏 线缆容易损坏 线缆接口或许会受损,并发热,或者是不适合你的设备 无法同步或为你的设备充电 苹果表示正版的线缆会印有“Designed by Apple in California” 和“Assembled in China,”或者是 “Assembed in Vietnam,”和“
新型钓鱼手段预警：你看到的 арр?е.com 真是苹果官网？
研究人员发现一种"几乎无法检测"的新型钓鱼攻击,就连最细心的网民也难以辨别.黑客可通过利用已知漏洞在 Chrome.Firefox 与 Opera 浏览器中伪造显示合法网站域名(例如:苹果.谷歌或亚马逊等),窃取登录或金融凭证等敏感信息. 说到辨别钓鱼网站的最佳方式,我们最先想到的是检查地址栏并查看网址是否已开启 HTTPS,然而,如果浏览器地址栏显示的是"www.арр?е.com",你是不是 100% 确信它是苹果官网呢? △ 网址 www.арр?е.com
APP Distribution Guide 苹果官网
https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/Introduction/Introduction.html#//apple_ref/doc/uid/TP40012582 About APP Distribution https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppD
如何在苹果官网下载旧版本的Xcode
如何在苹果官网下载旧版本的Xcode 前段时间XcodeGhost事件让很多应用中招,不乏一些知名的互联网公司开发的应用.事件的起因是开发者使用了非官方的Xcode,这些Xcode带有xcodeghost病毒.所以从官网下载开发工具尤为重要.希望本文会给刚接触苹果开发的朋友提供一些帮助 工具/原料 苹果开发者帐号,联网的电脑 方法/步骤 百度“苹果开发者中心“,进入以下页面.点击页面中的“Member Center" 出现登录界面.这是需要苹果开发者帐号的,没有帐号的可以选择“Create Ap
【翻译】苹果官网的命名规范之 Naming Properties and Data Types
苹果官方原文:Naming Properties and Data Types 前言:纯属练习英语和学习.翻译错误和不通顺的地方敬请谅解和指正.O(∩_∩)O 属性和数据类型的命名 本节讲述了属性定义.变量.常量.通知和异常的常用命名规范. l 定义属性和变量 一个属性定义会影响该属性的访问方法的定义.所以属性的命名规范大体上和访问器(getter,setter)的命名规范是一致的.如果一个属性是表达一个名词或者动词,那么定义如下: @property(…) type nounOrVerb 例如
用semantic UI写苹果官网
<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"> <title></title> <link rel="stylesheet" href="css/semantic.css" media="screen" title="no title" charset="utf-
【生活】已经从官网购买iPad，单独购买AppleCare+服务
1 什么是AppleCare+服务 从苹果官网购买的硬件产品如ipad.iphone和MacBook等,官网承诺的保修期限是一年.AppleCare+是水果公司推出的一种保修服务,最大的特点就是将保修期限从一年延长至两年,而且在合同规定时间内享受两次碎屏.意外进水等意外事故的保障. 这里是AppleCare+的官网介绍:https://www.apple.com/cn/support/products/ipad.html 2 购买AppleCare+服务的条件 自购买该水果产品的60日之内(从开
跟着官网的例子学Reacjs （一）FilterableProductTable
最近开始学习React,发现最好的方法不是看这个书那个书,而是直接上官网,一步步的跟着学习,真的获益匪浅.许多翻译的书上漏掉的知识点都可以学到. 入门的一些准备工作可以参照官网的步骤,引入依赖的核心包,就不多说了,直接上官网的第二个具体例子,一个过滤产品列表的Table:https://facebook.github.io/react/docs/thinking-in-react.html 这篇文章主要介绍的并不是API的一些使用,而是向刚入门的同学介绍使用React设计组件时的一些思路,思考怎