[翻译] ASCScreenBrightnessDetector

ASCScreenBrightnessDetector

ASCScreenBrightnessDetector lets you easily detect screen brightness changes and provides some useful delegate methods.

For Example it‘s very easy to switch between a day and night theme optimized for different lighting conditions:

ASCScreenBrightnessDetector能让你非常便利的检测屏幕亮度,并提供实用的代理方法供你使用。

例如,下面的例子中,在白天和黑夜之间切换可以适用不同的主题。

Usage

This repository contains an example project that uses the methods provided by ASCScreenBrightnessDetector - just build and run to see it in action.

这个例子中已经包含了使用样例-你可以编译然后自己看一下效果。

Please note: The screen brightness detection will only work on a real device, the Xcode Simulators screen brightness is always 0.5.

注意:屏幕亮度检测只会在真实的设备上使用,模拟器上面永远都是0.5.

Wherever you want to use ASCScreenBrightnessDetector, import the header file as follows:

单例想用ASCScreenBrightnessDetector的时候,导入头文件:

#import "ASCScreenBrightnessDetector.h"

or when using CocoaPods:

如果你用的是CocoaPods,就这么导入头文件:

#import <ASCScreenBrightnessDetector/ASCScreenBrightnessDetector.h>

To detect the current screen brightness or style you can easily use:

为了检测当前屏幕亮度,你可以这样子使用:

ASCScreenBrightnessDetector *brightnessDetector = [ASCScreenBrightnessDetector new];

NSLog(@"Screen brightness: %f", brightnessDetector.screenBrightness);

ASCScreenBrightnessStyle style = brightnessDetector.screenBrightnessStyle;
switch (style) {
    case ASCScreenBrightnessStyleDark:
        // Do something, e.g. set a dark theme.
        break;
    case ASCScreenBrightnessStyleLight:
        // Do something else, e.g set a light theme.
        break;
}

To continuously detect screen brightness changes implement ASCScreenBrightnessDetector as an instance variable, set the delegate and use the following delegate methods:

为了实时监测屏幕亮度的变化,你需要初始化ASCScreenBrightnessDetector这个实例变量,然后设置一个代理:

- (void)screenBrightnessDidChange:(CGFloat)brightness
{
    NSLog(@"The new brightness is: %f", brightness);
}

- (void)screenBrightnessStyleDidChange:(ASCScreenBrightnessStyle)style
{
    NSLog(@"The new style is: %u", style);
}

Properties

The object that acts as the delegate.

这是一个代理对象。

id<ASCScreenBrightnessDetectorDelegate> delegate;

The brightness level of the screen between 0.0 and 1.0, inclusive. (read-only)

亮度的值是只读的,介于0.0与1.0之间(包括0.0与1.0)

CGFloat screenBrightness;

The style indicates if the screen brightness is dark or light and depends on the defined threshold. (read-only)

亮度指示器用以表示屏幕是亮的还是暗的(只读)

ASCScreenBrightnessStyle screenBrightnessStyle;

The threshold determines whether the brightness style is light or dark. It must have a value between 0.0 and 1.0, inclusive. The default value is 0.5.

这个值标示着明与暗之间的分割线,其值介于0.0到1.0之间,默认值是0.5。

 CGFloat threshold;

Delegate Methods

Tells the delegate when the screens brightness changed and returns a float value between 0.0 and 1.0, inclusive.

你可以从这个代理方法中获取到亮度的变化,介于0.0与1.0之间(包含0.0与1.0)

- (void)screenBrightnessDidChange:(CGFloat)brightness;

Tells the delegate when the screens brightness style changed and returns anASCScreenBrightnessStyle enumeration.

你可以从这个代理方法中获取亮度风格的变化

- (void)screenBrightnessStyleDidChange:(ASCScreenBrightnessStyle)style;

Installation

From CocoaPods

ASCScreenBrightnessDetector is available through CocoaPods, to install it simply add the following line to your Podfile:

ASCScreenBrightnessDetector支持CocoaPods,你可以通过以下一句话来安装到Podfile当中:

pod "ASCScreenBrightnessDetector"

Manually

Drag the ASCScreenBrightnessDetector.h and ASCScreenBrightnessDetector.m source files to your project and you are done.

将ASCScreenBrightnessDetector.h与ASCScreenBrightnessDetector.m拖到你的项目当中。

Author

André Schneider, @aschndr

License

ASCScreenBrightnessDetector is available under the MIT license. See the LICENSE file for more info.

时间: 2024-08-11 01:36:26

[翻译] ASCScreenBrightnessDetector的相关文章

在GlassFish应用服务器上创建并运行你的第一个Restful Web Service【翻译】

前言 本人一直开发Android应用,目前Android就业形势恶劣,甚至会一路下滑,因此决定学习服务器开发.采用的语言是java,IDE是Intellij,在下载Intellij的同时看到官网很多优秀的guide文章,于是按照guide成功完成了一个RESTful的demo.官方文档非常简洁,给我带来了很大的帮助,于是翻译之,希望对其他不愿意看原文的人有所帮助.由于水平有限,读者发现错误请指正,谢谢. 原文地址: https://www.jetbrains.com/help/idea/2016

Java 7 Concurrency Cookbook 翻译 序言

在日常的Java代码开发过程中,很难免地有对多线程的需求,掌握java多线程和并发的机制也是Java程序员写出更健壮和高效代码的基础.笔者找寻国内已出版的关于Java多线程和并发的的中文书籍和翻译书籍,大家一致推荐的是<Java Concurrency in Practice>,笔者暂时还没有看英文原版,笔者看的是它的翻译版<Java并发编程实战>,笔者读起来感觉并不通畅,不知道是翻译的问题还是原版本来就写得不够流畅,同时感觉知识的深度也超过了入门的需求. 笔者在机缘巧合之下,发现

[翻译] ORMLite document -- How to Use Part (二)

前言 此文档翻译于第一次学习 ORMLite 框架,如果发现当中有什么不对的地方,请指正.若翻译与原文档出现任何的不相符,请以原文档为准.原则上建议学习原英文文档. ---------------------------------------------------------------------------------------------- 二.如何使用 2.7 表的创建 ORMLite 提供了一些工具类为您存储在数据库中的类创建 table 和 schema. 2.7.1 Tabl

Reveal常用技巧(翻译来自Reveal官网blog)

翻译来自官网:http://revealapp.com/blog/reveal-common-tips-cn.html 以下基于Reveal 1.6. 用于快速上手的内置应用 刚刚下载Reveal,啥都还没配置呢,想先随便玩玩看,怎么办? 我们花了不少时间开发这个复杂程度类似与实际场景的Sample应用──Soundstagram(音频分享版的Instagram, ¯\_(ツ)_/¯),就是为了让大家能最快速地上手Reveal,尝试它的各种强大功能. 在 Help 菜单项中,点击 Inspect

qt 国际化(翻译时会触发changeEvent)

1. 修改工程文件 .pro ,加入翻译源文件 hello_world.ts: TRANSLATIONS += \        Resource/translations/hello_world.ts 写代码时需要注意下面两点:  2. 源码用 utf-8 字符集3. 源码中需要翻译的字符串必须用英文(不能有中文或其它语言),则需要用 tr()  函数.  例如: QMessageBox::information(this,tr("Information"),tr("Hel

还在吐槽翻译的外版书质量差吗?谈谈我个人的理解

很难想象哪个学习计算机技术的人是没看过这方面书籍的,如果只是在网上看看技术贴,那样得来的知识绝对是离散的,不系统的.而要真正学好一门学问(比如一门计算机语言或者一门技术),一本好书的作用是不言而喻的.很多人抱怨国人在技术图书方面抄来抄去,不求甚解,虽然出版图书者甚众,但最终成为精品者却凤毛麟角.于是,更多读者热衷于外版书.但显然,并非所有国人的外语水平都足以在阅读原版书籍时毫无障碍.那么退而求其次,寻求翻译版就成为一种看似不得已的选择. 不幸的是,网上对于翻译版书籍的吐槽可以说从未消停.我也看过

VLD 1.0 ReadMe翻译尝试

近期想学习下VLD的实现,打算从最简单的V1.0版本看起.以下是V1.0版本自己尝试翻译下,最新的2.x版本似乎强大了很多. 简介 Visual C++提供了内置的内存检测机制,但其充其量只满足了最小定位需求.VLD工具定位为内置内存泄漏的替代,提供了如下特性: 泄漏内存块的全调用栈回溯,包括文件及其行号: 泄漏内存完整转储(hex和ascii格式): 可定制的泄漏报告等级(报告的详细程度可配置) 相对于Purify和BoundsChecher工具其是免费的,而其他免费工具,往往需要入侵式代码.

如何调用有道翻译API(Java,HTTP)

申请Key 首先如图进入有道翻译,在下方点击"有道翻译API". 紧接着来调用数据接口,按提示完成下列输入框. 如下图所示,已经申请成功了. 下图是官方给的示例,可以有xml和json.jsonp等三种数据格式. 代码(Java) public class TestPost { public static void main(String[] args) { new ReadByPost().start(); } } class ReadByPost extends Thread{ @

Android studio project文件结构翻译

Android studio project文件结构翻译 个人翻译,用作备忘. 链接地址:https://developer.android.com/tools/projects/index.html#ApplicationModules Android Project Files Studio的项目文件和设置,设置的作用范围包含所有的module. 以以下的demo为例. .git:git版本控制的文件存放目录. .gradle:gradle执行一些编译所生成的目录 Idea: 由Intell